hadits.net

Musnad Ahmad 20209

✧ From the narration of Samurah bin Jundub, about the Prophet ﷺ.

Show the chain

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَعَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ حُصَيْنٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ

أَتَى نَبِيَّ اللهِ ﷺ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَقُولُ فِيالضَّبِّ؟ قَالَ أُمَّةٌ مُسِخَتْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَا أَدْرِي أَيَّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Hishām b. ʿAbd al-Malik
  2. Abū ʿAwānah and ʿAffān
  3. Abū ʿAwānah
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. Ḥuṣayn a man from Banī Fazārah
  6. Samurah b. Jundub

✧ A bedouin came to the Prophet of Allah ﷺ while he was delivering a sermon and interrupted his sermon, saying: “O Messenger of Allah, what do you say about the dabb (lizard)?” He said: “A community that was transformed from the Children of Israel, so I do not know which of the creatures it was transformed into.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 20210سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، حُصين الفزاري- وهو ابن قبيصة، كما جاء مصرحاً باسمه في باقي روايات "المسند"- روى عنه ثلاثة ووثقه العجلي وابن حبان، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. هشام بن عبد الملك: هو أبو الوليد الطيالسي، وعفان: هو ابن مسلم الصّفّار، وأبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/١٩٧- ١٩٨، وفي "شرح مشكل الآثار" (٣٢٨٢) من طريق أبي الوليد هشام بن عبد الملك الطيالسي وعفان بن مسلم، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٢٦٨-٢٦٩، والطبراني في "الكبير" (٦٧٩٠) من طريق عفان وحده، به. ووقع عند الطبراني: حصين بن أبي الحر، وهو وهم، فإن حصين بن أبي الحر تميمي عنبري وليس فزارياَ، وهو ابن مالك بن الخشخاش، وهو غير حصين بن قبيصة الفزاري. وأخرجه الطبراني (٦٧٨٨) من طريق أبي الوليد الطيالسي وحده، به، ووقع هنا: حصين بن قبيصة، على الصواب. وأخرجه البزار (١٢١٦- كشف الأستار) عن أبي كامل ومحمد بن عبد الملك، عن أبي عوانة، به. ووقع عنده: حصين بن أبي الحر، وهو وهم كما أسلفنا، ولم تُعَيَّن عنده الأُمَّة أنها بنو إسرائيل. وسيأتي الحديث بعد هذا الحديث، وبرقم (٢٠٢٤٠) . وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (١١٠١٣) ، وانظر شواهده وشرحه هناك. قوله: "فلا أدري أي الدواب مسخت" قال السندي: أي: تلك الأمة، أي: فيحتمل أن تكون قد مسخت ضِباباً، فينبغي الاحتراز عنها، والله تعالى أعلم.= = قلنا: وهذا كان منه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قبل أن يُعلمه الله أنه لا يجعل لما يمسخه نسلاً ولا عقباً. انظر "المسند" (٣٧٠٠) و (١١٠١٣) .

Something wrong with this text or grade? Tell us