Musnad Ahmad 20069
✧ Salma bin al-Mahbaq
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ قَالَ
قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ: إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا
Translation
✧ The Messenger of Allah ﷺ ruled concerning a man who had intercourse with his wife's slave girl: if he forced her, then she is free, and he owes her mistress the like of her; and if she willingly went along with him, then she belongs to him, and he owes her mistress the like of her.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/258 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري
لا يثبت خبر سلمة بن المحبق
machine translationThe report of Salamah b. al-Muḥabbiq is not established.
in Musnad Aḥmad, p. 20323
Narrators
- Companionسَلَمَة بْن الْمُحَبِّق الْهُذَلِيّصحابيعن
- Truthfuld. 67 AHقَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) من قوله: "وإن كانت طاوعته" إلى هنا، سقط من (م) .
(٣) إسناده ضعيف لجهالة قبيصة بن حريث. وهو في "مصنف" عبد الرزاق (١٣٤١٧) ، ومن طريقه أخرجه أبو داود (٤٤٦٠) ، والنسائي في، المجتبى ٦/١٢٤-١٢٥، وفي "الكبرى" (٧٢٣٣) ، والعقيلي في "الضعفاء" ٣/٤٨٤، والطبراني (٦٣٣٦) ، والبيهقي ٨/٢٤٠. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/١٤٤، وابن أبي حاتم في "العلل" ١/٤٤٧-٤٤٨، والطبراني (٦٣٣٩) ، والبيهقي ٨/٢٤٠ من طريق سلَاّم بن مسكين، عن الحسن البصري، به- وزاد فيه: ولم يُقِمْ عليه حداً.