Musnad Ahmad 20028
✧ Bahz Bin Hakeem, from his father, from his grandfather
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمَّكَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبَاكَ، ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ
Translation
Chain of narrators
✧ I said, “O Messenger of Allah, whom should I treat with the greatest kindness?” He said, “Your mother.” I said, “Then whom?” He said, “Then your mother.” I said, “O Messenger of Allah, then whom?” He said, “Your mother.” I said, “Then whom?” He said, “Then your father, then the next nearest, then the next nearest.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companiond. 161–170 AHمُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابيعن
- Truthfuld. 101 AHأَبِيهِصدوقعن
- Truthfuld. before 160 AHبَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، بهز بن حكيم وأبوه صدوقان. يزيد: هو ابن هارون. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٩٦٢) ، والحاكم ٤/١٥٠، والبيهقي في "الشعب" (٧٨٤٠) من طرق عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٢٠١٢١) ، وهناد في "الزهد" (٩٦٥) ، والبخاري في "الأدب المفرد" (٣) ، وأبو داود (٥١٣٩) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٦٦٧) و (١٦٦٨) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/٧١، وابن حبان في "الثقات" ٨/٣٤٤، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٩٥٧) و (٩٥٨) و (٩٥٩) = و (٩٦٠) و (٩٦١) و (٩٦٢) و (٩٦٣) و (٩٦٤) ، والحاكم ٣/٦٤٢ و٤/١٥٠، والبيهقي في "السنن"٤/١٧٩ و٨/٢، وفي "الشعب" (٧٨٣٩) ، والخطيب في "تاريخه" ٣/٢٦٥-٢٦٦ و٢٩٥و ١٠/٣٧٦، والبغوي ضمن الحديث (٣٤١٧) ، والمزي في ترجمة حكيم بن معاوية من "تهذيب الكمال" ٧/٢٠٣-٢٠٤، والذهبي في "سير أعلام النبلاء" ٩/٤٨٤-٤٨٥، وفي "معجم الشيوخ" ٢/٣٩٤-٣٩٥ من طرق عن بهز بن حكيم، به. وبعضهم يزيد فيه على بعض. وأخرجه أبو نعيم في "أخبار أصبهان" ٢/٦٨ من طريق مِهران بن حكيم أخي بهز، عن أبيه، عن جده. وسيأتي الحديث برقم (٢٠٠٤٨) . وفي الباب عن أبي هريرة عند البخاري (٥٩٧١) ، ومسلم (٢٥٤٨) ، وقد سلف برقم (٨٣٤٤) و (٩٢١٨) . وعن أبي سلامة السلمي، سلف برقم (١٨٧٨٩) . وعن رجل من بني يربوع، سيأتي ٥/٣٧٧. وعن صعصعة بن ناجية المجاشعي عند الحاكم ٣/٦١١، والطبراني في "الكبير" (٧٤١٣) . وعن أسامة بن شريك الثعلبي عند الطبراني في "الكبير" (٤٨٤) .