Dalil
العربية

Musnad Ahmad 20019

✧ Bahz Bin Hakeem, from his father, from his grandfather

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ نَاسًا مِنْ قَوْمِي فِي تُهْمَةٍ، فَحَبَسَهُمْ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ عَلَامَ تَحْبِسُ جِيرَتِي ؟ فَصَمَتَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْهُ فَقَالَ: إِنَّ نَاسًا لَيَقُولُونَ: إِنَّكَ تَنْهَى عَنِ الشَّرِّ، وَتَسْتَخْلِي بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا يَقُولُ ؟ قَالَ: فَجَعَلْتُ أَعْرِضُ بَيْنَهُمَا بِالْكَلَامِ مَخَافَةَ أَنْ يَسْمَعَهَا فَيَدْعُوَ عَلَى قَوْمِي دَعْوَةً لَا يُفْلِحُونَ بَعْدَهَا أَبَدًا، فَلَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ ﷺ بِهِ حَتَّى فَهِمَهَا فَقَالَ: قَدْ قَالُوهَا أَوْ قَائِلُهَا مِنْهُمْ ؟ وَاللهِ لَوْ فَعَلْتُ لَكَانَ عَلَيَّ وَمَا كَانَ عَلَيْهِمْ، خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Maʿmar
  3. Bahz b. Ḥakīm b. Muʿāwiyah
  4. his father
  5. his father

✧ The Prophet ﷺ took some people from my tribe on suspicion and detained them. A man from my tribe came to the Prophet ﷺ while he was delivering a sermon and said: "O Muhammad, why do you detain my neighbors?" The Prophet ﷺ remained silent. He said: "Some people say that you forbid evil and yet engage in it yourself." The Prophet ﷺ said: "What is he saying?" He said: "I began to interpose between them with words, fearing that he would hear it and supplicate against my tribe with a supplication after which they would never succeed. The Prophet ﷺ did not cease until he understood it. He said: "They have said it, or is it one of their sayers? By God, if I did that, it would be upon me, not upon them. Release his neighbors to him."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked