hadits.net

Musnad Ahmad 19977

✧ Imran b. Haseen

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ، فَمَنْ أَخَّرَهُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Abū Bakr
  3. al-Aʿmash
  4. Abū Dāwud
  5. ʿImrān b. Ḥuṣayn
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever has a right owed by another man, and he delays it, he will have for each day a charity.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/188hadithunlocked, shamela.ws

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 2927وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ حَقٌّ فَمَنْ أَخَّرَهُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ». رَوَاهُ أَحْمد

Narrators

  1. embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. abandoned (matrūk)d. 100, 110, 120 or 130 AH
    أَبِي دَاوُدَمتروك
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192, 193 or 194 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 207 or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده ضعيف جداً، أبو داود- وهو نفيع بن الحارث الأعمى- متروك، وبعضهم اتهمه. أبو بكر: هو ابن عياش، والأعمش: هو سليمان بن مهران. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٨/ (٦٠٣) من طريق أحمد بن يونس، عن أبي بكر بن عياش، بهذا الإسناد. ولفظه: "إذا كان للرجل على رجل حق فأخره إلى أجله كان له صدقة، فإن أخره بعد أجله كان له بكل يوم صدقة". وسيأتي ٥/٣٥١ في مسند بريدة من طريق نفيع بن الحارث عن بُريدة = الأسلمي. وسيأتي ٥/٣٦٠ من طريق سليمان بن بريدة، عن أبيه ولفظه:" ... له بكل يوم صدقة قبل أن يحل الدَّين، فإذا حل الدين، فأنظره فله بكل يوم مثليه صدقة". وإسناده صحيح. وفي الباب عن زيد بن أرقم عند الخطيب في "تاريخه" ١/٣٠٣-٣٠٤. وفي باب فضل إنظار المعسر عن أبي هريرة، سلف برقم (٨٧١١) ، وانظر تتمة شواهده هناك. قوله: "حق" أي: دين. "فمن أخره" أي: بعد حلول أجله.

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us