Musnad Ahmad 19767
✧ My father, Barzah al-Aslami.
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ
انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: حَدِّثْنَا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ؟ قَالَ: كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ وَهِيَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ، وَيَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ بِالْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، قَالَ: وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ، وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Translation
Chain of narrators
✧ I went with my father to Abu Barzah al-Aslami. My father said to him: Tell us how the Messenger of Allah ﷺ used to pray the prescribed prayers. He said: He used to pray the noon prayer, which you call the first, when the sun began to decline. He would pray the 'Asr, and one of us would return to his mount in Madinah while the sun was still bright. He said: I forgot what he said about the Maghrib. He used to prefer to delay the 'Isha', and he disliked sleeping before it and talking after it. He used to finish the Fajr prayer when one of us could recognize his companion, and he used to recite between sixty and one hundred verses.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/12 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث أبي برزة أصح من حديث أوس بن حذيفة قال كنت في وفد ثقيف فكان النبي صلى الله عليه وسلم يأتينا كل ليلة بعد العشاء فيحدثنا قائما على رجليه حتى يتراوح بين رجليه وأكثر ما يحدثنا ما لقي من قومه من قريش
machine translationThe ḥadīth of Abū Barzah is more authentic (aṣaḥḥ) than the ḥadīth of Aws b. Ḥudhayfah, who said: "I was among the delegation of Thaqīf, and the Prophet ﷺ would come to us every night after the ʿishāʾ prayer and speak to us standing on his feet, until he shifted his weight from one foot to the other. Most of what he told us was what he had met with from his people, the Quraysh."
in Musnad Aḥmad, p. 20016
Narrators
- Companiond. 64 AH, or: 65 AH, or after itنَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابيحدثنا
- Trustworthyd. 129 AHأَبُو الْمِنْهَالِثقةحدثني
- Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 or 147 AHعَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيعحدثنا
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عوف: هو ابن أبي جميلة، وأبو= = المنهال: هو سيَّار بن سلامة الرَّياحي. وأخرجه البخاري (٥٩٩) ، وأبو داود (٤٨٤٩) ، وابن ماجه (٦٧٤) و (٧٠١) ، والنسائي ١/٢٦٢، وابن خزيمة (٣٤٦) ، والبيهقي ١/٤٥٠ من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد. ورواية ابن ماجه الأولى مختصرة بتوقيت الظهر، وروايته الثانية ورواية أبي داود وابن خزيمة مختصرة بالنهي عن النوم قبل صلاة العشاء وعن الحديث بعدها، وزاد عليهما ابنُ خزيمة استحباب تأخير العشاء. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٣١٨، والدارمي (١٣٠٠) ، والبخاري (٥٤٧) ، والنسائي ١/٢٦٥، وأبو يعلى (٧٤٢٥) ، والبغوي (٣٥٠) من طرق عن عوف ابن أبي جميلة، به. وأخرجه مختصراً بتوقيت الظهر: الطحاوي ١/١٨٥ من طريق سعيد بن عامر، عن عوف، به. وأخرجه مختصراً بالنهي عن النوم قبل صلاة العشاء والحديث بعدها: عبد الرزاق (٢١٣١) ، وابن أبي شيبة ٢/٢٨٠، وابن ماجه (٧٠١) ، والترمذي (١٦٨) ، ومحمد بن نصر المروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (١١١) و (١١٤) ، وابن حبان (٥٥٤٨) ، والطبراني في "الأوسط" (٩٢٣٤) ، والبيهقي ١/٤٥١ من طرق عن عوف بن أبي جميلة، به. وأخرج هذه القطعة أيضاً الطبراني في "الصغير" (١١٠٩) من طريق سوار ابن عبد الله القاضي، عن سيار أبي المنهال، به. وأخرجه مختصراً باستحباب تأخير العشاء والقراءة في الفجر: محمد بن نصر (١٠٧) ، وابن خزيمة (٣٤٦) من طريقين عن عوف بن أبي جميلة، به. وأخرجه مختصراً بوقت صلاة الفجر والقراءة فيها: الطحاوي ١/١٧٨، والبيهقي ١/٤٥٤ من طريقين عن عوف، به. وأخرجه مختصراً بكراهة النوم قبلها إلى آخر الحديث: أبو يعلى (٧٤٢٢) من طريق هشيم، عن عوف، به. = = وسيأتي برقم (١٩٧٩٦) و (١٩٨٠٠) و (١٩٨١١) . وسيأتي مختصراً بكراهة النوم قبل العشاء والحديث بعدها برقم (١٩٧٨١) و (١٩٧٩٣) . وسلف مختصراً بالقراءة في الفجر برقم (١٩٧٦٤) و (١٩٧٦٥) ، وسيأتي برقم (١٩٧٩٥) . وفي باب مواقيت الصلاة عن أبي سعيد الخدري سلف برقم (١١٢٤٩) ، وانظر تتمة شواهده هناك. وفي باب كراهة السمر بعد العشاء عن ابن مسعود سلف برقم (٣٦٨٦) ، وانظر تتمة شواهده هناك. قال السندي: الهجير: الظهر. الأولى: فإنها أول صلاة صلاها جبريل للنبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. تدحض: أي: تزول. حية: حياة الشمس إما ببقاء الحر، أو بصفاء اللون بحيث لا يظهر فيه تغير، أو بالأمرين جميعاً. يكره النوم قبلها: لما فيه من تعريض صلاة العشاء على الفوات، والحديث بعدها: لما فيه من تعريض قيام الليل بل صلاة الفجر على الفوات عادة، وقد جاء الكلام بعدها في العلم ونحوه مما لا يخل، فلذلك خص هذا بغيره. حين يعرف ... إلخ: فإذا كان هذا وقت الفراغ فيكون الشروع بغَلَس.