hadits.net

Musnad Ahmad 19760

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ

صَلَّى أَبُو مُوسَى بِأَصْحَابِهِ وَهُوَ مُرْتَحِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ مِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ فِي رَكْعَةٍ، فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ: مَا أَلَوْتُ أَنْ أَضَعَ قَدَمَيَّ حَيْثُ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدَمَهُ، وَأَنْ أَصْنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Thābit
  3. ʿĀṣim
  4. Abū Mijlaz

✧ Abu Musa prayed with his companions while he was departing from Makkah to Madinah. He prayed the 'Isha' as two rak'ahs and said the salam. Then he stood and recited one hundred verses of Surat al-Nisa' in one rak'ah. That was objected to, so he said: I did not fail to place my feet where the Messenger of Allah ﷺ placed his feet, and to do the like of what the Messenger of Allah ﷺ did.

Notes

  • ﷺ. ﷺ.

    machine translationﷺ. ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautFair Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    فقال
  2. Trustworthyd. 106 or 109 AH
    أَبِي مِجْلَزٍثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 141, 142 or 143 AH
    عَاصِمٌثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 169 AH
    ثَابِتٌثقة ثبت
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) جاء عند النسائي والبيهقي: قدميه. ولم يرد هذا اللفظ في (ظ ١٣) ولا (ص) .

  • (٢) رجاله ثقات رجال الشيخين، غير أن في سماع أبي مِجْلَز- وهو لاحقُ ابنُ حُميد- من أبي موسى نظراَ، كما سلف في الحديث (١٩٥٧٤) . عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، وثابت: هو ابن يزيد أبو زيد الأحول، وعاصم: هو ابنُ سليمان الأحول. وأخرجه الطيالسي (٥١٢) عن ثابت الأحول، بهذا الإسناد. وفيه: فقرأ فيها بمئة آية من النساء والبقرة ... وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٣/٢٤٣-٢٤٤، وفي "الكبرى" (١٤٢٤) باب القراءة في الوتر، والبيهقي في "السنن" ٣/٢٥ باب الوتر بركعة واحدة، من طريق حمّاد بن سَلَمة، عن عاصم الأحول، به. وللوتر بركعة شاهد من حديث ابن عمر، سلف برقم (٤٤٩٢) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب. قال السندي: قوله: ما ألوتُ، بلا مدَّ، أي: ما قصَّرتُ.

Something wrong with this text or grade? Tell us