Musnad Ahmad 19686
✧ Abi Musa al-Ash'ari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَجِدْ ؟ قَالَ: يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ. قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ أَوْ يَسْتَطِعْ ؟ قَالَ: يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَوْ لَمْ يَفْعَلْ ؟ قَالَ: يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَوْ يَفْعَلْ ؟ قَالَ: يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهُ صَدَقَةٌ.
Translation
Chain of narrators
✧ Every Muslim must give charity. They said, "What if he finds nothing?" He said, "He should work with his hands, benefit himself, and give charity." They said, "What if he cannot or does not do that?" He said, "Then he should help a needy person in distress." They said, "What if he cannot or does not do that?" He said, "Then he should enjoin good." They said, "What if he cannot or does not do that?" He said, "Then he should refrain from evil, for that is charity."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 32/464 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 103, 104 or 107 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), and his narration from Ibn ʿUmar is mursald. 168 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ ١٣) : أو يفعل.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (١٩٥٣١) ، إلا أن شيخ أحمد في هذا الإسناد هو محمد بن جعفر.