Musnad Ahmad 19470
✧ al-Shareed bin Soweid al-Thaqafi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ أَبُو عُبَيْدَةَ عَنْ خَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّرِيدَ يَقُولُ
مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا عَجَّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْهُ، يَقُولُ: يَا رَبِّ إِنَّ فُلَانًا قَتَلَنِي عَبَثًا وَلَمْ يَقْتُلْنِي لِمَنْفَعَةٍ.
Translation
Chain of narrators
✧ Whoever kills a sparrow in vain, it will cry out to God, Mighty and Majestic, on the Day of Resurrection, saying, "O Lord, so-and-so killed me in vain and did not kill me for any benefit."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 32/220 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a Companion, present at the Pledge of Riḍwānالشَّرِيد بن سُوَيْد القُسَحْمِيّصحابي , شهد بيعة الرضوانسمعت
- Trustworthyd. 91–100 AHعَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِثقةعن
- Acceptableصَالِحِ بْنِ دِينَارٍمقبولعن
- Aḥmad considered him lenient (layyin); Abū Ḥātim declared him trustworthy (waththaqahu).d. 121–130 AHعَامِرٌ الْأَحْوَلُلينه : أحمد ، ووثقه : أبو حاتمحدثنا
- Truthful, Prone to Errorخَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَصدوق يهمعن
- Trustworthyd. 190 AHعَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ أَبُو عُبَيْدَةَثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده ضعيف لجهالة صالح بن دينار -وهو الجعفي، أو الهلالي- قال الذهبي في "الميزان": روى عنه عامر الأحول فقط. وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح، غير خَلَف بن مِهران- وهو العدوي أبو الربيع البصري- فمن رجال النسائي، وهو صدوق، وثقه الراوي عنه أبو عبيدة عبد الواحد الحداد، وهو ابن واصل. وعامرُ الأحول- وهو ابنُ عبد الواحد- فيه كلامٌ ينزل به عن رتبة الصحيح. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٧/٢٣٩، وفي "الكبرى" (٤٥٣٥) ، وابنُ قانع في "معجمه" ١/٣٤٣، وابنُ حبان (٥٨٩٤) ، والطبراني في "الكبير" (٧٢٤٥) ، والمزي في "التهذيب" (في ترجمة خلف بن مهران) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه الدولابي في "الكنى والأسماء" ١/١٧٥، والطبراني (٧٢٤٥) أيضاً، وابن قانع ١/٣٤٣ كذلك، وابن عدي في "الكامل" ٥/١٧٣٧- ومن طريقه البيهقي في "الشُّعب" (١١٠٧٦) - والخطيب في "تاريخ بغداد" ٨/١١= = من طريق أبي عبيدة الحداد، به. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٥٧٢) ، وابن قانع في "معجمه" ١/٣٤٣، من طريق حَرَمي بن عُمارة بن أبي حفصة، عن أبي الربيع خَلَفِ بن مِهْران، به. وفي الباب عن عبد الله بن عمرو سلف برقم (٦٥٥٠) ، وإسناده ضعيف لجهالة أحد رواته. قال السندي: قوله: عجَّ، أي: صاح.