Musnad Ahmad 19204
✧ From the narration of Jarir bin Abdullah, about the Prophet Muhammad ﷺ...
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ؟ وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ، وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي، وَقَالَ: اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يُبَشِّرُهُ، فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ، فَبَارَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ said to me: 'Will you not relieve me of Dhul-Khalasa?' It was a house in Khath'am called the Ka'ba of Yemen. He said: So I set out with one hundred and fifty horsemen from Ahmas, and they were cavalrymen. I informed the Messenger of God ﷺ that I could not keep firm on a horse. He struck me on my chest so that I saw the marks of his fingers on my chest, and he said: 'O God, make him firm and make him a guided guide.' So he went to it, broke it, and burned it. Then he sent to the Prophet ﷺ to give him the good news. The messenger of Jarir said to the Messenger of God ﷺ: 'By the One who sent you with the truth, I did not come to you until I left it like a scabby camel.' The Messenger of God ﷺ blessed the horses of Ahmas and its men five times.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 31/539 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4355Sahih al-Bukhari 6333Sahih Muslim 2476aSunan Abi Dawud 1953Sunan Abi Dawud 2772
Narrators
- a well-known Companiond. 51, 54 or 56 AHجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهورقال لي
- Trustworthyd. 84, 86, 97 or 98 AHقَيْسٌثقةحدثني
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (١٩١٨٥) ، غير أن شيخ أحمد هنا: هو يحيى بنُ سعيد القَطان. وأخرجه البخاري (٣٠٢٠) و (٣٠٧٦) و (٤٣٥٦) ، وأبو عوانة- كما في "إتحاف المهرة" ٤/٥٥- والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٤٩٧) ، والطبراني في "الكبير" (٢٢٥٢) ، والبيهقي ٩/١٧٤ من طريق يحيى، بهذا الإسناد. وأخرجه مطولاً وبتمامه الحميدي (٨٠١) ، والبخاري (٤٣٥٧) و (٦٣٣٣) ، ومسلم (٢٤٧٦) (١٣٧) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٣٠٣) و (١٠٣٥٨) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥٢٤) -، وأبو عوانة -كما في "إتحاف المهرة" ٤/٥٥- والطبراني (٢٢٥٣) و (٢٢٥٤) و (٢٢٥٥) و (٢٢٥٦) ، وأبو نعيم في "دلائل النبوة" (٣٧٩) ، والبيهقي في "الدلائل" ٥/٣٤٧-٣٤٨ من طرق عن إسماعيل، به. وأخرجه مختصراً في قوله: "اللهم ثبَّتْه واجعله هاديا مهدياً" البخاري (٣٠٣٦) و (٦٠٩٠) ، ومسلم (٢٤٧٥) (١٣٥) ، وابن ماجه (١٥٩) ، والبيهقي في "الشعب" (٨٠٤٦) ، والبغوي في "شرح السنة" (٢٧٠١) من طريقين عن إسماعيل، به.