Musnad Ahmad 18930
✧ al-Masoor bin Makhrama al-Zuhri, and Marwan bin al-Hakam
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أُمِّ بَكْرٍ وَجَعْفَرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنِ الْمِسْوَرِ قَالَ:
بَعَثَ حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ إِلَى الْمِسْوَرِ يَخْطُبُ بِنْتًا لَهُ، قَالَ لَهُ: تُوَافِينِي فِي الْعَتَمَةِ، فَلَقِيَهُ فَحَمِدَ اللهَ الْمِسْوَرُ، فَقَالَ: مَا مِنْ سَبَبٍ وَلَا نَسَبٍ وَلَا صِهْرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَسَبِكُمْ وَصِهْرِكُمْ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: فَاطِمَةُ شِجْنَةٌ مِنِّي، يَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا، وَيَقْبِضُنِي مَا قَبَضَهَا، وَإِنَّهُ يَنْقَطِعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَنْسَابُ وَالْأَسْبَابُ إِلَّا نَسَبِي وَسَبَبِي، وَتَحْتَكَ ابْنَتُهَا وَلَوْ زَوَّجْتُكَ قَبَضَهَا ذَلِكَ، فَذَهَبَ عَاذِرًا لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
- Abū Saʿīd a freed slave of Banī Hāshim
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar
- Um Bakr and Jaʿfar
- ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
- al-Miswar
✧ Ḥasan b. Ḥasan sent to al-Miswar to ask for the hand of a daughter of his. He said to him: "Meet me at nightfall." So he met him, and al-Miswar praised God and said: "There is no bond, lineage, or in-law relationship dearer to me than your lineage and your in-law relationship. But the Messenger of God ﷺ said: 'Fāṭimah is a branch of me; what expands her expands me, and what contracts her contracts me. On the Day of Resurrection, all lineages and bonds will be severed except my lineage and bond.' Under your care is her daughter; if I married her to you, that would distress her." So he went away excusing him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64 AH, or: 65 AH, also said: 70 AH; also said: 71 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said: 74 AHالمِسْوَر بن مَخْرَمَةله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 AH and 100 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AHوَجَعْفَرٍصدوق فقيه إمامعن
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍليس به بأسحدثنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 197 AHأَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍصدوق ربما أخطأحدثنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 234 AH or 235 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّصدوق يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297عَبْدُ اللهِ]ثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.