hadits.net

Musnad Ahmad 18804

✧ Jandab

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ

اشْتَكَى النَّبِيُّ ﷺ فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ، فَأَتَتِ امْرَأَةٌ، فَقَالَتْ: يَا مُحَمَّدُ مَا أَرَى شَيْطَانَكَ إِلَّا قَدْ تَرَكَكَ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Nuʿaym
  2. Sufyān
  3. al-Aswad b. Qays

✧ The Prophet ﷺ fell ill and did not stand in prayer for a night or two. A woman came and said: 'O Muhammad, I think your devil has left you.' Then God, Mighty and Majestic, revealed: 'By the forenoon and the night when it grows still, your Lord has not forsaken you nor does He hate you.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 31/104hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. Khalīfah said: during the strife of Ibn al-Zubayr, al-Bukhārī mentioned him in "al-Tārīkh" among those who died from 60 AH to 70 AH, then mentioned him again in the following decade, which is: from 70 AH to 80 AH, Ibn Qāniʿ said: 64 AH
    جُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّله صحبة
    سمعت
  2. Trustworthyd. 131–140 AH
    الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو نُعَيْم: هو الفضل بن دكين،= = وسفيان: هو الثوري. وأخرجه البيهقي في "السنن" ٣/١٤ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (١١٢٤) - مختصراً- و (٤٩٨٣) ، ومسلم (١٧٩٧) ، وأبو عوانة ٤/٣٠٤، وابن حبان (٦٥٦٦) ، والطبراني في "الكبير" (١٧٠٩) من طريق أبي نعيم، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو عوانة ٤/٣٣٨ من طريق أبي أسامة، عن سفيان، به. وقد سلف برقم (١٨٧٩٦) .

Something wrong with this text or grade? Tell us