Dalil
العربية

Musnad Ahmad 18533

al-Bara b. Azib

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي يَوْمِ نَحْرٍ فَقَالَ: لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى نُصَلِّيَ فَقَامَ خَالِي فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ، وَإِنِّي عَجَّلْتُ، وَإِنِّي ذَبَحْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي - أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي - فَقَالَ: قَدْ فَعَلْتَ، فَأَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ، هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، أَفَأَذْبَحُهَا ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ، وَلَا تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Dāwud
  3. al-Shaʿbī
  4. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ The Messenger of God ﷺ delivered a sermon to us on the Day of Sacrifice and said: “None of you should slaughter until we have prayed.” My maternal uncle stood up and said: “O Messenger of God, this is a day on which meat is disliked [to be delayed], and I hastened, and I have slaughtered my sacrificial animal in order to feed my family and the people of my house—or my family and my neighbors.” He said: “You have already done so, so perform another slaughter.” He said: “O Messenger of God, I have a young she-goat that is still suckling, and it is better than two meat-bearing ewes. Shall I slaughter it?” He said: “Yes, and it is the better of your two sacrifices, and a jadhaʿah will not suffice for anyone after you.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked