Musnad Ahmad 18473
al-Bara b. Azib
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا مَرْبُوعًا بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ عَظِيمَ الْجُمَّةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ ﷺ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ was a man of medium height, broad-shouldered, with abundant hair reaching his earlobes. He wore a red hulla. I never saw anything more beautiful than him ﷺ.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/422 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 72 or 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيسمعت
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبَا إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهسمعت
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله= = السبيعي، وقد صرح بالتحديث. وأخرجه مسلم (٢٣٣٧) (٩١) ، والترمذي بعد (٢٨١١) ، وفي "الشمائل، (٣) ، وأبو يعلى (١٧١٤) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه بتمامه ومختصراً: الطيالسي (٧٢١) ، وابن سعد في "الطبقات" ١/٤٢٧-٤٢٨، والبخاري (٣٥٥١) و (٥٨٤٨) ، وأبو داود (٤٠٧٢) و (٤١٨٤) ، والترمذي في "الشمائل" (٥-٢) ، والنسائي في "المجتبى" ٨/١٨٣ و٢٠٣، وفي "الكبرى" (٩٣٢٨) و (٩٦٣٩) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٣٦٤) ، وابن حبان (٦٢٨٤) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" ١/٢٢٢ و٢٤٠، والبغوي في "شرح السنة" (٣٦٤٦) من طرق، عن شعبة، به. وأخرجه بنحوه ومختصراً: ابن سعد ١/٤٢٨، وابن أبي شيبة ٨/٣٦٥ و٤٥٠، والبخاري (٣٥٤٩) ، ومسلم (٢٣٣٧) (٩٣) ، والترمذي في "الشمائل" (٦٢) ، والنسائي في "المجتبى" ٨/١٣٣- ١٣٤، وفي "الكبرى" (٩٣٢٧) ، وابن ماجه (٣٥٩٩) ، وأبو يعلى (١٦٩٩) و (١٧٠٠) و (١٧٠٥) ، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٢١٣٠) و (٢١٣١) ، وابن حبان (٦٢٨٥) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صلي الله عليه وسلم" ص١١٢، والسهمي في "تاريخ جرجان" ص٥١٤، والبيهقي في "دلائل النبوة" ١/١٩٤ و٢٥٠، ٢٥١، والخطيب البغدادي في "تاريخ بغداد" ١١/٢٩١-٢٩٢، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٣٦٦٣) ، من طرق، عن أبي إسحاق، به. وسيرد من طرق عن أبي إسحاق بالأرقام: (١٨٥٥٨) و (١٨٦١٣) و (١٨٦٦٦) و (١٨٧٠٠) . وفي الباب عن أنس قال: كان شعر النبي صلي الله عليه وسلم إلى أنصاف أذنيه، سلف برقم (١٢١١٨) وذكرنا أحاديث الباب هناك، ونزيد هنا عن أبي رمثة سلف ٤/١٦٣، وفيه: أن شعره صلي الله عليه وسلم كان يبلغ كتفيه أو منكبيه. وفي لبس الحلة الحمراء عن أبي جحيفة سيرد ٤/٣٠٨ وعن جابر بن سمرة عند الترمذي (٢٨١١) ، والنسائي في "الكبرى" (٩٦٤٠) من طريق= = الأشعث ابن سوار، عن أبي إسحاق السبيعي، عنه، قال النسائي: هذا خطأ والصواب حديث البراء، وأشعث ضعيف، وقال الترمذي: سألت محمداً- يعني البخاري- قلت له: حديث أبي إسحاق عن البراء أصح، أو حديث جابر بن سمرة؟ فرأى كلا الحديثين صحيحاً، ونقله بنحوه في "علله " ٢/٨٦٧. وانظر حديث علي السالف برقم (٦٨٤) . قال السندي: مربوعاً، أي: وسطاً بين الطويل والقصير. بعيد ما بين المنكبين: لسعة صدره. الجُمَّة، بضم جيم وتشديد ميم: مجتمع شعر الرأس، أو هي من شعر الرأس، ما سقط على المنكبين. عليه حلة حمراء، أي: حين رأيتُه، والمراد رؤية مخصوصة.