hadits.net

Musnad Ahmad 18451

✧ al-Nu'man bin Bashir on the Prophet ﷺ

Show the chain

قَالَ عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْمُفَضَّلِ يَعْنِي ابْنَ الْمُهَلَّبِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

قَارِبُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ. يَعْنِي سَوُّوا بَيْنَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
  3. Ḥammād / Ibn Zayd
  4. Ḥājib b. al-Mufaḍḍal / Ibn al-Muhallab
  5. his father
  6. al-Nuʿmān b. Bashīr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Treat your children equally. Meaning, make things fair among them.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/393hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60, 64, 65 or 66 AH
    النُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبة
    عن
  2. truthful (ṣadūq), one of the famous commandersd. 102 AH
    أَبِيهِصدوق ، من مشاهير الأمراء
    عن
  3. حَاجِبُ بْنُ الْمُفَضَّلِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُهَلَّبِ -ثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -ثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 233, 234 or 235 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) وقع في النسخ الخطية في هذا الحديث والذي يليه: حدثنا عبد الله، حدثني أبي، وهو خطأ من النساخ، فالحديثان من زوائد عبد الله على المسند، وهذا الحديثان من جملة أحاديث لم ترد في (ظ ١٣) .

  • (٢) حديث صحيح، وهو مكرر (١٨٤٢٠) ، وسيكرر ٤/٣٧٥ وقد سلف بنحوه برقم (١٨٣٥٤) .

Something wrong with this text or grade? Tell us