hadits.net

Musnad Ahmad 18366

✧ al-Nu'man bin Bashir on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ

حَمَلَنِي أَبِي بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ كَذَا وَكَذَا، شَيْئًا سَمَّاهُ. قَالَ: فَقَالَ: أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَأَشْهِدْ غَيْرِي، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَلَا إِذًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  2. Dāwud
  3. al-Shaʿbī
  4. al-Nuʿmān b. Bashīr

✧ My father Bashir b. Sa'd carried me to the Prophet ﷺ and said, 'O Messenger of Allah, bear witness that I have given al-Nu'man such-and-such,' a thing he named. He said: He said, 'Have you given all your children the like of what you gave al-Nu'man?' He said, 'No.' He said, 'Then call someone other than me as a witness.' Then he said, 'Would it not please you that they be equal to you in dutifulness?' He said, 'Yes.' He said, 'Then no.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/318hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60, 64, 65 or 66 AH
    النُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139, 140, 141 or 127 AH
    دَاوُدَثقة متقن ، كان يهم بآخره
    عن
  4. Trustworthyd. 192 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم. رجاله ثقات رجال الشيخين، غير داود- وهو ابن أبي هند- فمن رجال مسلم. الشعبي: هو عامر بن شراحيل. وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (٩٣) ، ومسلم (١٦٢٣) (١٧) ، والنسائي ٦/٢٥٩ و٢٦٠، وفي "الكبرى" (٦٥٠٦) و (٦٥٠٧) ، وابن ماجه (٢٣٧٥) ، وابن الجارود (٩٩٢) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٨٥ و٨٦، وفي "مشكل الآثار" (٥٠٧٢) و (٥٠٧٥) ، وابن حبان (٥١٠٦) ، والدارقطني في "السنن" ٢/٤٢ (١٧١) ، والبيهقي في "السنن" ٦/١٧٧ من طرق، عن داود بن أبي هند، بهذا الإسناد. ولفظ رواية ابن الجارود، والطحاوي ٤/٨٥ و (٥٠٧٢) : "فأشهد على هذا غيري"، بدل: "فلا إذاً". وهو لفظ الرواية (١٨٣٧٨) . وأخرجه مسلم (١٦٢٣) (١٨) ، والبيهقي ٦/١٧٨ من طريق ابن عون، عن الشعبي، به، ولفظه: ... ثم أتى بي إلى رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ليشهده، فقال: "أكلَّ ولدك أعطيته هذا؟ " قال: لا. قال: "أليس تريد منهم البرَّ مثلَ ما تريد من ذا؟ ". قال: بلى. قال: "فإني لا أشهد". قال ابن عون: فحدَّثْتُ به محمداً= = يعني: ابنَ سيرين- فقال: إنما تحدثنا أنه قال: "قاربوا بين أولادكم". قلنا: سيرد الحديث بلفظ: "قاربوا بين أبنائكم" برقم (١٨٤٥١) ، وبلفظ: "اعدلوا بين أبنائكم" برقم (١٨٤١٩) . وقد سلف برقم (١٨٣٥٤) .

Something wrong with this text or grade? Tell us