Musnad Ahmad 18262
Adi b. Hatim al-Tai
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُرَيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِىَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: إِنَّ أَبَاكَ أَرَادَ أَمْرًا فَأَدْرَكَهُ - يَعْنِي: الذِّكْرَ. قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَسْأَلُكَ عَنْ طَعَامٍ لَا أَدَعُهُ إِلَّا تَحَرُّجًا. قَالَ: لَا تَدَعْ شَيْئًا ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً. قُلْتُ: أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ وَلَيْسَ مَعِي مَا أُذَكِّيهِ بِهِ، فَأَذْبَحُهُ بِالْمَرْوَةِ وَالْعَصَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Simāk b. Ḥarb
- Muray b. Qaṭarī
- ʿAdi b. Ḥātim
✧ I said, "O Messenger of Allah, my father used to maintain family ties and he did such and such deeds." He replied, "Your father sought something and he attained it, meaning the remembrance." I said, "I ask you about a food that I only avoid out of piety." He said, "Do not abstain from anything in which you find similarity with Christianity." I said, "I send my dog to catch a game, but I have nothing with which to slaughter it, so I kill it with a stone or a stick." The Messenger of Allah ﷺ said, "Let the blood flow with whatever you wish and mention the name of Allah ﷻ."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.