Musnad Ahmad 18247

Translation

✧ A man delivered a speech in the presence of the Prophet ﷺ and said: “Whoever obeys Allah and His Messenger has been guided, and whoever disobeys them both has gone astray.” The Messenger of Allah ﷺ said: “What a bad speaker you are! Say: ‘And whoever disobeys Allah and His Messenger.’”

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn Rajab

  قيل إن قوله قل ومن يعص الله ورسوله مدرجة في الحديث

  in مسند أحمد, p. 18470

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1099Sunan Abi Dawud 4981

Narrators

1. 1
   ʿAdī b. Ḥātim b. ʿAbdullāh al-Ṭāʾī

   Famous Companion (ṣaḥābī)d. 66 AH, or 67 AH, or 68 AH, or 69 AH
   عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطَّائِيُّصحابي شهير
   عن
2. 2
   Tamīm b. Ṭarafah

   trustworthy (thiqah)d. 93 AH, or 94 AH, or 95 AH
   تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَثقة
   عن
3. 3
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ

   trustworthy (thiqah)d. 130 AH, or after it
   عَبْدِ الْعَزِيزِ [بْنَ رُفَيْعٍ] [١]ثقة
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
5. 5
   Wakīʿ b. al-Jarrāḥ

   Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
   وَكِيعٌثقة حافظ عابد
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.