Musnad Ahmad 18229
✧ al-Mughira b. Shu'ba
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ
خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَنَزَلَ مَنْزِلًا، فَتَبَرَّزَ النَّبِيُّ ﷺ، فَتَبِعْتُهُ بِإِدَاوَةٍ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ went out on a journey and stopped at a place. The Prophet ﷺ went to relieve himself. I followed him with a water vessel, poured water for him, and he performed ablution and wiped over the khuffs.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/167 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errorsالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبيةسمعت
- Trustworthyd. 101–110 AHأَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَثقةسمع
- Truthful, Makes Errorsd. around 140 AH, or 144 AHشَرِيكٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍصدوق يخطئأخبرني
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Distinguishedd. 219 or 220 AHسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّثقة , جليلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، رجاله ثقات. وأخرجه أبو عوانة ١/٢٥٧، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (١٠٧٩) و (١٠٨٠) من طرق، عن إسماعيل بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو عوانة ١/٢٥٧، والطبراني في "الكبير" ١٢٠/ (١٠٧٨) من طريقين عن شريك، به. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (١٠٨١) من طريق عبيد الله بن عمر، عن أبي السائب، به. وقد سلف مطولاً برقم (١٨١٣٤) .