Musnad Ahmad 18226
✧ al-Mughira b. Shu'ba
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ قَالَ
ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ عَنْهُمَا كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Hāshim b. al-Qāsim
- ʿAbd al-ʿAzīz / Ibn Abū Salamah
- Saʿd b. Ibrāhīm
- Nāfiʿ b. Jubayr
- ʿUrwah b. al-Mughīrah b. Shuʿbah
- Abīh al-Mughīrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ went to relieve himself, then came and I poured water for him. He washed his face, then started to wash his forearms, but the sleeves of the jubbah were too tight, so he took his arms out from under the jubbah and washed them, then wiped over his leather socks.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/165 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في هامش (س) : كُمَّا. قلنا: وهي رواية البخاري.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد العزيز بن أبي سلمة: هو عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون، وسعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف، وفات الحافظ أن يذكره في "أطراف المسند". وأخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" ١١/١٢٩ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٤٤٢١) ، وأبو عوانة ١/٢٥٨، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٧٨) من طرق عن عبد العزيز بن أبي سلمة، به. وأخرجه البخاري (١٨٢) و (٢٠٣) ، ومسلم (٢٧٤) (٧٥) ، والنسائي في "المجتبى" ١/٨٢، وفي "الكبرى" (١٢٢) ، وابن ماجه (٥٤٥) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٥٥٤) و (١٥٥٥) ، وأبو عوانة ١/٢٥٨، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٧٥) و (٨٧٧) من طريق يحيى بن سعيد الأنصاري، عن سعد بن إبراهيم، به. وقد سلف برقم (١٨١٣٤) ، وانظر أرقام طرقه هناك.