hadits.net

Musnad Ahmad 18199

✧ al-Mughira b. Shu'ba

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ وَعَبْدِ الْمَلِكِ

سَمِعْنَا وَرَّادًا كَتَبَ إِلَيْهِ يَعْنِي الْمُغِيرَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَكَتَبَ إِلَيْهِ يَعْنِي الْمُغِيرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. ʿAbdah and ʿAbd al-Malik

✧ We heard that Warrad wrote to him, meaning al-Mughira: Mu'awiya wrote to him: "Write to me something you heard from the Messenger of God ﷺ." So he wrote to him, meaning al-Mughira: The Messenger of God ﷺ used to say: "There is no god but God alone, with no partner. His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/139hadithunlocked, shamela.ws

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو ابن عيينة، وعبدة: هو ابن أبي لبابة، وعبد الملك: هو ابن عمير. وأخرجه الحميدي في "مسنده" (٧٦٢) ، ومسلم (٥٩٣) (١٣٨) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/٧٠، وفي "الكبرى" (١٢٦٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٩١٤) ، وفي "الدعاء" (٦٨٩) ، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (١١٣) من طرق عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وقد تحرف عبد الملك بن عمير في مطبوع "المجتبى" إلى: عبد الملك بن أعين. وأخرجه الدارمي (١٣٤٩) ، والبخاري (٨٤٤) ، وابن خزيمة (٧٤٢) ، وأبو عوانة ٢/٢٤٣، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٩١٨) من طريق سفيان بن عيينة، عن عبد الملك بن عمير، به. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٥٦١) ، وابن خزيمة (٧٤٢) من طريق سفيان بن عيينة، عن عبدة بن أبي لبابة، به. وجاء في هذه المصادر زيادة: "اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد". وأخرجه عبد الرزاق (١٩٦٣٨) - ومن طريقه عبدُ بنُ حميد (٣٩١) -= = والبخاري (٦٤٧٣) و (٧٢٩٢) ، وفي "الأدب المفرد" (٤٦٠) بأتم منه، وابنُ أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٥٥٦) ، وابنُ خزيمة (٧٤٢) ، وابنُ حبان (٢٠٠٧) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٩٠٨) و (٩١١) و (٩١٢) و (٩١٥) و (٩١٦) و (٩١٧) و (٩١٩) ، وفي "الدعاء" (٦٨٣) و (٦٨٦) و (٦٨٧) و (٦٩٠) و (٦٩٢) و (٦٩٣) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٧/٢٤٤، والبغوي في "شرح السنة" (٧١٥) ، من طرق عن عبد الملك بن عمير، به. بزيادة: "اللهم لا مانع لما أعطيت ... ". وأخرجه البخاري (٦٤٧٣) أيضاً من طرق، عن الشعبي، عن ورَّاد، به، مطولاً. وقد سلف برقم (١٨١٣٩) ، وانظر مكرراته هناك.

Something wrong with this text or grade? Tell us