Musnad Ahmad 18118
✧ Kab bin Ajrah
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنِي مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا وَعَظَّمَهَا، قَالَ: ثُمَّ مَرَّ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ فِي مِلْحَفَةٍ، فَقَالَ: هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ. فَانْطَلَقْتُ مُسْرِعًا - أَوْ: مُحْضِرًا - فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ - فَقُلْتُ: هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: هَذَا. فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ
Translation
✧ The Messenger of Allah ﷺ mentioned a tribulation and brought it near and magnified it. He said: Then a man passed by veiled in a cloak, and he said: 'This one, on that day, will be upon the truth.' I went quickly—or hurried—and took hold of his upper arms and said: 'This one, O Messenger of Allah?' He said: 'This one.' And behold, it was Uthman b. Affan ؓ.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Truthful, Frequent Errors; Narrations from Ata' are Weakd. 125 AH, or: until close to 140 AH, also said: 129 AHمَطَرٍ الْوَرَّاقِصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيفعن
- Truthfuld. c. 160 AHمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍصدوقأخبرني
- Trustworthy, Virtuousd. 199 or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّثقة فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ١٣) : مقنع.
(٣) كلمة "قال" ليست في (ظ ١٣) ، وقد ورد في هامش (س) أنها نسخة.
(٤) صحيح، غير أن هذا الحديث أورده ابن أبي حاتم في "العلل" ٢/٣٨٠، ثم قال: قال أبي: يقال: هذا الحديث عن كعب بن مرة البهزي.= = وقد سلف من حديث كعب بن مرة بإسناد صحيح برقم (١٨٠٦٨) ، وأما إسناد هذه الرواية فضعيف بعلة الانقطاع، قال أبو حاتم- كما في "المراسيل" ص١٨٧-: ابن سيرين عن كعب بن عجرة مرسل. قلنا: ومطر الوراق. ضعفه يحيى القطان، وأحمد بن حنبل، وابن معين، وغيرهم. وهو وإن تابعه قتادة فيما رواه ابن أبي حاتم في "المراسيل" ص١٨٧ تبقى فيه علة الانقطاع، وقد رواه من حديث كعبِ بنِ عجرة الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٣٦٢) ، لكن من طريق يحيى بن السكن، عن أبي قحذم، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن كعب بن عجرة. ويحيى بن السكن وأبو قحذم ضعيفان، وقد وهما فيه، لأنه جاء من طريق أبي قلابة، عن أبي الأشعث بالإسناد الصحيح من حديث كعب ابن مرة، في الحديث الذي أشرنا إليه آنفاً برقم (١٨٠٦٨) . وأخرجه مقطوعاً عبد الرزاق (٢٠٧٥٩) عن معمر، عمن سمع ابن سيرين يقول: ذكر النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فتنة، فقرَبها، فمر رجل مُقَنعٌ رأسه، وقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هذا يومئذ على الحق" قال: فقام إليه كعبُ بنُ عجرة، فأخذ بعضده، ثم أقبل بوجهه إلى النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقال: هوَ ذا يا رسول الله؟ قال: "نعم"، قال: وكشف عن رأسه، فإذا هو عثمان. قال الشافعي- فيما أخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٩/١١٤ من طريق محمد ابن عبد الله بن عبد الرحمن عنه-: ما صح في الفتنة حديث عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلا حديث عثمان بن عفان، أنه مر بالنبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقال: "هذا يومئذ على الحق". وسيأتي برقم (١٨١٢٩) . وانظر أحاديث الباب في الحديث السالف برقم (١٨٠٦٨) .