Musnad Ahmad 18107
✧ Kab bin Ajrah
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ
أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ، وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي - أَوْ قَالَ: حَاجِبَيَّ - فَقَالَ: أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَاحْلِقْهُ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ came upon me while I was kindling a fire under a cooking pot, and lice were falling onto my face – or he said: onto my eyebrows – and he said: ‘Do the vermin of your head bother you?’ He said: I said: ‘Yes.’ He said: ‘Then shave it, and fast three days, or feed six poor persons, or sacrifice an animal.’
Notes
قَالَ أَيُّوبُ لَا أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/36 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
خبر كعب بن عجرة الصحيح فيما رواه ابن أبي ليلى والباقون روايتهم مضطربة موهومة فوجب ترك ما اضطرب فيه والرجوع إلى رواية عبد الرحمن التي لم تضطرب
machine translationThe sound report of Kaʿb b. ʿUjrah is what Ibn Abī Laylā narrated, while the narrations of the others are unsettled (muḍṭarib) and mistaken. It is therefore obligatory to abandon what is unsettled in it and to return to the narration of ʿAbd al-Raḥmān, which is not unsettled.
in Musnad Aḥmad, p. 18328
Narrators
- a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : على حاجبي.
(٢) في (ظ ١٣) وهامش (ق) : يؤذيك.
(٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. إسماعيل: هو ابن علية. وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢٣٤) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (١٢٠١) (٨٠) ، والترمذي (٢٩٧٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٤١١٠) ، والطبري في "التفسير" (٣٣٤١) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢٣٤) من طرق عن إسماعيل، به، قال الترمذي: حديث حسن صحيح. وأخرجه الحميدي (٧٠٩) ، والبخاري (٤١٩٠) و (٥٦٦٥) و (٥٧٠٣) ،= = ومسلم (١٢٠١) (٨٠) (٨٣) ، والترمذي (٩٥٣) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٠٥٨) ، والفاكهي في "أخبار مكة" (٢٨٦٠) ، والطبري في "التفسير" (٣٣٤٠) و (٣٣٤٦) ، وابن حبان (٣٩٧٨) و (٣٩٨٠) و (٣٩٨٣) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢٣٢) و (٢٣٣) و (٢٣٦) و (٢٣٧) ، والدارقطني ٢/٢٩٨، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٤٢ من طرق، عن أيوب، به. وقد سلف برقم (١٨١٠١) .