Musnad Ahmad 18106
✧ Kab bin Ajrah
Show the chain
قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَآذَاهُ الْقَمْلُ فِي رَأْسِهِ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ، وَقَالَ: صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، مُدَّيْنِ مُدَّيْنِ لِكُلِّ إِنْسَانٍ، أَوِ انْسُكْ بِشَاةٍ، أَيَّ ذَلِكَ فَعَلْتَ أَجْزَأَكَ
Translation
Chain of narrators
✧ He was with the Messenger of God ﷺ and lice bothered him in his head, so the Messenger of God ﷺ ordered him to shave his head, and said: “Fast three days, or feed six poor persons, two mudds for each person, or sacrifice a sheep. Whichever of these you do will suffice you.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/34 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
خبر كعب بن عجرة الصحيح فيما رواه ابن أبي ليلى والباقون روايتهم مضطربة موهومة فوجب ترك ما اضطرب فيه والرجوع إلى رواية عبد الرحمن التي لم تضطرب
machine translationThe sound report of Kaʿb b. ʿUjrah is what Ibn Abī Laylā narrated, while the narrations of the others are unsettled (muḍṭarib) and mistaken. It is therefore obligatory to abandon what is unsettled in it and to return to the narration of ʿAbd al-Raḥmān, which is not unsettled.
in Musnad Aḥmad, p. 18327
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthy, Precised. 127 AHعَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّثقة متقنعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينفي حكم العنعنة
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثقرأت على
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في هامش (س) : أجزأ عنك. (نسخة) .
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين، عبد الرحمن: هو ابن مهدي. وهو في "الموطأ" (٥٠٤) برواية محمد بن الحسن. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٥/١٩٤-١٩٥ من طريق ابن القاسم، وابن= = الجارود في "المنتقى" (٤٥٠) ، والطبري في "التفسير" (٣٣٥١) ، والبيهقي في "السنن" ٥/١٦٩ من طريق ابن وهب، والبيهقي في "السنن" أيضا ٥/٥٥ من طريق الحسين بن الوليد، وابنُ عبد البر في "التمهيد" ٢٠/٦٤ من طريق مكي ابن إبراهيم، كلهم عن مالك، بهذا الإسناد. وقد وقع في "الموطأ" ١/٤١٧ برواية يحيى، و (١٢٥٨) برواية أبي مصعب الزهري بإسقاط مجاهد. ونقل البيهقي في "السنن" ٥/١٧٠ عن الشافعي قوله: غلط مالك في هذا الحديث، الحفاظ حفظوه عن عبد الكريم، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة. قال البيهقي: وإنما غلط في هذا في بعض العرضات، وقد رواه في بعضها على الصحة. قلنا: وأخرجه- بإسقاط مجاهد- أبو داود في "السنن" (١٨٦١) من طريق القعنبي، والبيهقي في "معرفة السنن والآثار" (١٠٣٦٠) من طريق الشافعي، وفي "السنن، ٥/١٦٩-١٧٠ من طريق القعنبي وعبد الله بن يوسف وابن بكير، أربعتهم عن مالك، عن عبد الكريم الجزري، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، به. لم يذكروا مجاهداً. وذكر الطحاوي- فيما نقله عنه ابن عبد البر في "التمهيد" ٢٠/٦٢- أن للقعنبي رواية عن مالك بذكر مجاهد. قلنا: قد أخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢٢١) من طريق القعنبي ومطرف وعبد الله بن يوسف ويحيى بن بكير ومصعب الزبيري، عن مالك، عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد، به. ورواه كذلك سفيان بن عيينة، وعبيد الله بن عمرو، عن عبد الكريم الجزري، فذكرا مجاهداً. فأخرجه مسلم (١٢٠١) (٨٣) ، والترمذي (٩٥٣) ، والفاكهي في "أخبار مكة" (٢٨٦٠) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢٣٦) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٥٥ و٤/١٧٠، وفي "معرفة السنن" (١٠٣٦٣) و (١٠٣٦٤) من طريق سفيان= = ابن عيينة، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢٢٢) من طريق عبيد الله بن عمرو، كلاهما عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد، به. وأنظر "الفتح" ٤/١٣، و"الجوهر النقي" ٥/١٦٩. وقد سلف برقمي (١٨١٠١) و (١٨١٠٢) . وانظر الأحاديث التالية. قوله: "أو انسك بشاة"، أي: اذبحها. قاله السندي. قلنا: والمدان: نصف صاع.