Musnad Ahmad 18097
✧ Safwan bin Asal Al Muradi.
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ عَطِيَّةُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو الْغَرِيفِ قَالَ عَفَّانُ أَبُو الْغَرِيفِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ قَالَ
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ: اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، لَا تَغُلُّوا، وَلَا تَغْدِرُوا، وَلَا تُمَثِّلُوا، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا، لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثٌ مَسْحٌ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ. قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Yūnus and ʿAffān
- ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
- Abū Rawq ʿAṭiyyah b. al-Ḥārith
- Abū al-Gharīf
- ʿAffān Abū al-Gharīf ʿUbaydullāh b. Khalīfah
- Ṣafwān b. ʿAssāl al-Murādī
✧ The Messenger of God ﷺ sent us on a military expedition, and he said: “Raid in the name of God, in the path of God. Do not embezzle, do not act treacherously, do not mutilate, and do not kill a child. For the traveler, three [days and nights] is the wiping over the leather socks; and for the resident, one day and one night.” ʿAffān said in his narration: “The Messenger of God ﷺ sent me.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- well-known Companiond. during the caliphate of ʿAlīصَفْوَان بْن عَسَّال الْمُرَادِيّصحابي معروفعن
- Truthful, Accused of Shi'ismأَبُو الْغَرِيفِصدوق رمي بالتشيعحدثنا
- Truthfuld. 141–150 AHأَبُو رَوْقٍ عَطِيَّةُ بْنُ الْحَارِثِصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AHعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHوَعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٥) في (م) و (س) و (ص) : عبد الله ويدعى كذلك أيضا فيما نقل الحافظ في "التهذيب" عن ابن حبان.
(١) في هامش (س) : ثلاثاً مسحا. (نسخة) .
(٢) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، لضعف أبي الغَرِيف. عُبيدِ الله بنِ خليفة، وباقي رجال الإسناد ثقات، غير عطية بن الحارث، فصدوق. يونس: هو ابن محمد المؤدب، وعفان: هو ابن مسلم. وأخرجه الدولابي في "الكنى" ٢/٨٠ من طريق يونس، بهذا الإسناد. وأخرج حديثَ المسح منه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٨٢ من طريق عفان، به. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٧٣٩٧) من طريق محمد بن عبد الله الرَقَاشي، عن عبد الواحد بن زياد، به. وهو مكرر (١٨٠٩٤) ، وسيأتي (١٨٠٩٩) .