Musnad Ahmad 18073
✧ A Man from the Companions of the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Shuʿbah and Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Abū Bakr b. Ḥafṣ
- Ibn Muḥayrīz Yuḥaddith
- a man Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There will be people from my ummah who drink wine, calling it by other than its name.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/615 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5590Sunan Abi Dawud 4039Sunan Ibn Majah 4020
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابييحدث عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 99 AH, or during the reign of al-Walīd b. ʿAbd al-Malikابْنَ مُحَيْرِيزٍثقة عابدسمعت
- Trustworthyd. 111–120 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو بكر بن حفص: هو عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص الزهري، وابن مُحَيريز: هو عبد الله. وأخرجه الطيالسي (٥٨٦) ، وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٨/٣١٢ من طريق خالد بن الحارث، كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (١٧٠٥٥) عن سفيان الثوري، وابن أبي شيبة ٨/١١٢ عن علي بن مسهر، كلاهما عن أبي إسحاق الشيباني- واسمه سليمان بن أبي سليمان- عن أبي بكر بن حفص، عن ابن محيريز، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مرسلاً. وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" ٦/٢٠٥ من طريق محمد بن عبد الواهب أبي شهاب، عن أبي إسحاق الشيباني، عن أبي بكر بن حفص، عن ابن عمر، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وأبو شهاب لم نتبينه. وأخرجه عبد الرزاق (١٧٠٥٢) من طريق إبراهيم بن أبي بكر، عن عبد الله ابن محيريز، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مرسلاً. ورواه بلال بن يحيى العبسي، عن أبي بكر بن حفص، عن ابن محيريز، عن ثابت بن السِّمط، عن عبادة بن الصامت، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وسيأتي ٥/٣١٨.= = قلنا: ورواية المصنف هنا: عن رجل من أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أصح إسناداً. وهي الصواب إن شاء الله. وله شاهد من حديث أبي مالك الأشعري: سير ٥/٣٤٢. وآخر من حديث أبي أمامة الباهلي عند ابن ماجه (٣٣٨٤) . وثالث من حديث ابن عباس عند الطبراني في "الكبير" (١١٢٢٨) . قال الهيثمي في "المجمع " ٥/٥٧: رجاله ثقات. ورابع من حديث عائشة عند الحاكم ٤/١٤٧، والبيهقي ٨/٢٩٤-٢٩٥، وصححه الحاكم على شرطهما، وفي إسناده محمد بن عبد الله بن مسلم. قال الذهبي في "تلخيص المستدرك": هو مجهول، وإن كان ابن أخي الزهري فالسند منقطع.