Musnad Ahmad 18004
✧ Aqli bin Ma'bad al-Asadi descended upon Raqqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ، فَقَالَ: « يُعِيدُ الصَّلَاةَ ».
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ was asked about a man who prayed behind the rows alone, and he said: “He should repeat the prayer.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/532 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
في سنده اختلاف بيانه أن الذي يرويه هلال بن يساف عن عمرو بن راشد عن وابصة ومنهم من قال هلال عن وابصة وعن هذا قال الشافعي لو ثبت الحديث لقلت به
machine translationThere is a disagreement about its chain of transmission, the explanation of which is that Hilāl b. Yisāf narrates it from ʿAmr b. Rāshid from Wābiṣah, while some of them said: Hilāl from Wābiṣah. Regarding this, al-Shāfiʿī said: "If the hadith were established, I would hold by it."
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Ibn ʿAbd al-Barr
لم يثبت عن جماعة وفيه اضطراب
machine translationIt is not established according to a group, and it contains inconsistency (iḍṭirāb).
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Shafiʿī
في سنده اختلاف
machine translationThere is disagreement about its chain of transmission.
in Musnad Aḥmad, p. 18221
Show 8 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
ثبته
machine translationHe regarded it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - إسحاق ابن راهويه
ثبته
machine translationHe regarded it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Ibn ʿAbd al-Barr
فيه اضطراب ولا يثبته جماعة
machine translationIt contains inconsistency (iḍṭirāb), and a group do not regard it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
إنما لم يخرجه الشيخان لفساد الطريق إليه
machine translationThe two Shaykhs only did not include it because of the corruption of the path leading to it.
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Bazzār
عمرو بن راشد ليس معروفا بالعدالة فلا يحتج بحديثه وهلال لم يسمع من وابصة فأمسكنا عن ذكره لإرساله
machine translationʿAmr b. Rāshid is not known for uprightness (ʿadālah), so his hadith is not used as evidence, and Hilāl did not hear from Wābiṣah, so we refrained from mentioning it because of its being mursal.
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Ibn ʿAbd al-Barr
فيه اضطراب ولا تثبته جماعة
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in it, and a group of scholars do not consider it established.
in Musnad Aḥmad, p. 18221 - Ibn ʿAbd al-Barr
مضطرب الإسناد لا يثبته جماعة من أهل الحديث
machine translationIts chain is inconsistent (muḍṭarib al-isnād), and a group of the hadith scholars do not regard it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18221
Narrators
- Companiond. lived long, until close to 90 AHوَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عُتْبَةَ الْأَسَدِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 91–100 AHهِلَالِ بْنِ يَسَافٍثقةعن
- Truthfuld. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraqشِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، رجاله ثقات، ورواية هلال بن يساف عن وابصة متصلة. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مِهران. وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/١٨٤، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٣٨٣) من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد. وفي الروايات الأخرى للحديث أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رأى رجلاً يصلي خلف الصف، فأمره بالإعادة. وانظر (١٨٠٠٠) .