Musnad Ahmad 18002
✧ Aqli bin Ma'bad al-Asadi descended upon Raqqa
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِبْنِ يِسَافٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ أَقَامَنِي عَلَى وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي هَذَا
أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Sufyān
- Ḥuṣayn
- Hilālib. Yisāf
- Ziyād b. Abū al-Jaʿd
- Aqāmanī
- Wābiṣah b. Maʿbad
- Hadhā
✧ He prayed alone behind the row, so the Prophet ﷺ ordered him to repeat his prayer.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/529 | shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
وسألت أبي عن حديث رواه حصين عن هلال بن يساف عن زياد بن أبي الجعد عن وابصة أن رجلا صلى خلف الصف وحده فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يعيد ورواه عمرو بن مرة عن هلال بن يساف عن عمرو بن راشد عن وابصة عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت لأبي أيهما أشبه قال عمرو بن مرة أحفظ
machine translationI asked my father about a hadith narrated by Ḥuṣayn from Hilāl b. Yisāf from Ziyād b. Abī al-Jaʿd from Wābiṣah: that a man prayed alone behind the row, and the Prophet ﷺ ordered him to repeat the prayer. And ʿAmr b. Murrah narrated it from Hilāl b. Yisāf from ʿAmr b. Rāshid from Wābiṣah from the Prophet ﷺ. I said to my father: Which of the two is more likely? He said: ʿAmr b. Murrah is the better memorizer.
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - Aḥmad b. Ḥanbal
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - Ibn ʿAbd al-Barr
مضطرب الإسناد لا يثبته جماعة من أهل الحديث
machine translationIts chain is inconsistent (muḍṭarib al-isnād), and a group of the hadith scholars do not regard it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - al-Tirmidhi
فإن عمرو بن راشد رجل لا يعلم حدث إلا بهذا الحديث وليس معروفا بالعدالة فلا يحتج بحديثه وأما حديث حصين فإن حصينا لم يكن بالحافظ فلا يحتج بحديثه في حكم وأما حديث يزيد بن زياد فلا نعلم أحدا من أهل العلم إلا وهو يضعف أخباره فلا يحتج بحديثه وقد روي عن شمر بن عطية عن هلال بن يساف عن وابصة وهلال لم يسمع من وابصة فأمسكنا عن ذكره لإرساله
machine translationFor ʿAmr b. Rāshid is a man of whom nothing is known; he narrated only this hadith, and he is not known for uprightness (ʿadālah), so his hadith is not used as evidence. As for the hadith of Ḥuṣayn, Ḥuṣayn was not a reliable memorizer (ḥāfiẓ), so his hadith is not used as evidence in a legal ruling. As for the hadith of Yazīd b. Ziyād, we know of no scholar who does not consider his reports weak, so his hadith is not used as evidence. It has also been narrated from Shamir b. ʿAṭiyyah, from Hilāl b. Yasāf, from Wābiṣah, but Hilāl did not hear from Wābiṣah, so we refrained from mentioning it because it is mursal.
in Musnad Aḥmad, p. 18219
Show 6 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
ثبته
machine translationHe regarded it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - إسحاق ابن راهويه
ثبته
machine translationHe regarded it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - Ibn ʿAbd al-Barr
فيه اضطراب ولا يثبته جماعة
machine translationIt contains inconsistency (iḍṭirāb), and a group do not regard it as established.
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - Ibn ʿAbd al-Barr
لم يثبت عن جماعة وفيه اضطراب
machine translationIt is not established according to a group, and it contains inconsistency (iḍṭirāb).
in Musnad Aḥmad, p. 18219 - Shafiʿī
في سنده اختلاف
machine translationThere is disagreement about its chain of transmission.
in Musnad Aḥmad, p. 18219
Narrators
- Companiond. lived long, until close to 90 AHوَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عُتْبَةَ الْأَسَدِيُّصحابيقال
- Acceptableزِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِمقبولعن
- Trustworthyd. 91–100 AHهِلَالِ بْنِ يَسَافٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 or 139 AHحُصَيْنٍثقة ، تغير حفظه في الآخرعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) لفظة: "حدثنا" ليست في (ظ١٣) و (ص) ، وأثبتناها من (م) وباقي النسخ.
(١) القائل هو: هلال بن يساف، والذي أقامه على وابصة هو زياد بن أبي الجعد.
(٢) في (م) : أن رجلاً صلى.
(٣) إسناده صحيح، رجاله ثقات غير زياد بن أبي الجعد، فقد روى عنه اثنان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، ولا يضر ذكره في الإسناد، فقد حضر هلال المجلس الذي حدث فيه زياد بالحديث بين يدي وابصة، وأقره وابصة، وتحمل هلال الحديث من قراءة زياد على وابصة، وبيَّن ذلك في هذه الرواية، فيعتبر من رواية هلال عن وابصة مباشرة، ويكون الإسناد صحيحاً متصلاً. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وسفيان: هو الثوري، وحصين: هو ابن عبد الرحمن السلمي. وأخرجه البيهقي في "السنن" ٣/١٠٤ من طريق خلاد بن يحيى، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد. وليس فيه قصة وقوف هلال على وابصة، إنما هو عن هلال، عن زياد، عن وابصة. وفيه أن الذي صلى خلف الصف هو وابصة نفسه. وأخرجه الشافعي في "مسنده" ١/١٠٧، والحميدي (٨٨٤) ، وابن أبي شيبة في "المصنف" ٢/١٩٢-١٩٣، والدارمي (١٢٨٥) ، وابن ماجه (١٠٠٤) ، والترمذي (٢٣٠) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٠٥١) ، والطحاوي في "شرح المعاني" ١/٣٩٣، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/١٨٤، وابن حبان (٢٢٠٠) ، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٣٧٦) و (٣٧٧) و (٣٧٨) و (٣٧٩) و (٣٨٠) و (٣٨١) ، والبيهقي في "السنن" ٣/١٠٤-١٠٥، وفي "معرفة السنن والآثار" (٥٨٢٠) من طرق عن حصين، به. ولم يذكر ابن قانع والطبراني (٣٧٩) قصة وقوف هلال على وابصة. وليس عند أي منهم أن المصلي خلف= = الصف هو وابصة. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٣٨٢) من طريق شريك بن عبد الله، عن حصين، عن هلال، عن وابصة. لم يذكر زياداً. وأخرجه عبد الرزاق في "المصنف" (٢٤٨٢) ، ومن طريقه ابن الجارود في "المنتقى" (٣١٩) ، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٣٧٥) من طريق منصور بن المعتمر، عن هلال، به. ولم يذكروا قصة وقوف هلال على وابصة، ولا أن وابصة هو المصلي خلف الصف.