Musnad Ahmad 17990
Abd al-Rahman b. Ghanm al-Ash'ari
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِيَ رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، عَشْرَ مَرَّاتٍ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَتْ حِرْزًا مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ، وَحِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَلَمْ يَحِلَّ لِذَنْبٍ يُدْرِكُهُ إِلَّا الشِّرْكَ، وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ عَمَلًا إِلَّا رَجُلًا يَفْضُلُهُ يَقُولُ أَفْضَلَ مِمَّا قَالَ
Translation
Chain of narrators
- Rawḥ
- Hammām
- ʿAbdullāh b. Abū Ḥusayn al-Makkī
- Shahr b. Ḥawshab
- ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm
- al-Nabī ﷺ
from by the Prophet ﷺ, he said, "Whoever says before leaving and getting up from the Maghrib and Fajr prayers: lā ilāha illā Allāhu, waḥdahū, lā sharīka lahū, lahū al-mulku, wa-lahū al-ḥamdu, bi-yadihī al-khayr, yuḥyī wa-yumītu, wa-huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. (There is no god but Allah, alone, without partners. Him is the sovereignty and to Him is the praise. In His hand is all good. He gives life and He gives death, and He has Power over everything.) ... ten times: (1) ten good deeds will be recorded for him, and (2) ten bad deeds will be erased from him, and (3) he will be raised ten degrees, and (4) it will also be a protection for him against every disliked thing, and (5) a protection from the accursed Satan, and (6) no sin will reach him except shirk (associating partners with Allah), and (7) he will be among the best of people in terms of deeds, except for a person who does better than him in what he says."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الاضطراب فيه من شهر والله أعلم
in مسند أحمد, p. 18207 - Dāraquṭnī
الاضطراب فيه من قبل شهر
in مسند أحمد, p. 18207 - Dāraquṭnī
يرويه عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين واختلف عنه فرواه محمد بن جحادة واختلف عنه فرواه عبد العزيز بن الحصين عن ابن جحادة عن ابن أبي حسين عن شهر بن حوشب عن ابن غنم عن أبي هريرة وخالفه زهير فرواه عن ابن جحادة وأرسله ولم يذكر فيه أبا هريرة ورواه زيد بن أبي أنيسة عن ابن أبي حسين عن شهر عن ابن غنم عن أبي ذر ورواه حصين بن منصور عن ابن أبي حسين عن شهر عن ابن غنم عن معاذ ورواه معقل بن عبيد الله عن ابن أبي حسين عن شهر عن ابن غنم مرسلا وقيل عن إسماعيل بن أبي خالد عن ابن أبي حسين عن شهر عن أبي أمامة والاضطراب فيه من قبل شهر حدثنا محمد بن مخلد وعثمان بن أحمد بن السماك وعبد الباقي بن قانع قالوا ثنا الحسن بن علي بن محمد القطان ثنا إسماعيل بن عيسى ثنا عبد العزيز ابن الترجمان عن محمد بن جحادة عن عبد الله بن أبي الحسين عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال بعد الغداة وبعد المغرب لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت بيده الخير وهو على كل شيء قدير عشر مرات كتب الله له بها عشر حسنات ورفع له بها عشر درجات وحط عنه عشر خطيئات وكن له حرزا من الشيطان وحرزا من كل مكروه وكان له بكل واحدة منهن عتق رقبة من ولد إسماعيل ولم يلحقه في ذلك اليوم ذنب إلا الشرك ثنا عبد الباقي بن قانع ثنا القاسم بن عبد الرحمن بن زياد الأنباري ثنا عبد الله بن محمد النفيلي ثنا زهير عن محمد بن جحادة عن ابن أبي حسين عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه ثنا الحسين بن صالح ثنا ابن الحسين الجوهري ثنا سعيد بن حفص ثنا معقل عن ابن أبي حسين عن شهر عن عبد الرحمن بن غنم عن النبي صلى الله عليه وسلم
in مسند أحمد, p. 18207 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح غير شهر بن حوشب وحديثه حسن
in مسند أحمد, p. 18207
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 975وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِيَ رِجْلَيْهِ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَالصُّبْحِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِ
Narrators
- His status as a Companion is disputed (mukhtalaf fī ṣuḥbatihi)d. 78 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيّمختلف في صحبتهعن
- Truthful (ṣadūq), frequently narrated mursal reports (kathīr al-irsāl) and made many errors (awhām)d. 98 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH, or 111 AH, or 112 AHشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهامعن
- trustworthy (thiqah), knowledgeable in the rites of pilgrimage (al-manāsik)d. between 121 and 130 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّثقة ، عالم بالمناسكحدثنا
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AHرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked