Musnad Ahmad 17949

Translation

✧ My hired worker fought a man, and the man bit his hand, so he pulled his hand out of his mouth and knocked out his front tooth. He came to the Prophet ﷺ, and he declared it void, saying: "Would he leave his hand in your mouth for you to chew it as a stallion chews?"

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  صفوان بن عبد الله بن يعلى بن أمية التميمي روى عن عميه سلمة عمه سلمة بن أمية ويعلى عمه يعلى بن أمية ابني أمية حديث الثنية وعنه به عطاء بن أبي رباح قاله محمد بن إسحاق عنه ورواه غير واحد عن عطاء عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه وهو المحفوظ

  machine translationṢafwān b. ʿAbdullāh b. Yaʿlā b. Umayyah al-Tamīmī narrated from his two paternal uncles, Salamah b. Umayyah and Yaʿlā b. Umayyah, the two sons of Umayyah, the hadith of the mountain pass (al-thaniyyah). ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ narrated it from him with this wording. Muḥammad b. Isḥāq said this from him. But more than one person narrated it from ʿAṭāʾ, from Ṣafwān b. Yaʿlā b. Umayyah, from his father, and that is the preserved (maḥfūẓ) version. Report a problem

  in مسند أحمد, p. 18166

Narrators

1. 1
   Yaʿlá b. Umayyah b. Abī ʿUbaydah al-Ḥanẓalī

   Companion (ṣaḥābī), well-known (mashhūr).d. 40-odd AH.
   يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّصحابي ، مشهور .
   عن
2. 2
   Ṣafwān b. Yaʿlá b. Umayyah al-Tamīmī

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَثقة
   أخبرني
3. 3
   ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
   عَطَاءٌثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
   أخبرني
4. 4
   Ibn Jurayj

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
   ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
   عن
5. 5
   Yaḥyā

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
   يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.