Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17836

✧ Owner of the Headdress from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ دِعَامَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْكَعْبَةِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ، فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ » فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: « ثُمَّ رُفِعَ لَنَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، إِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ، قَالَ: ثُمَّ رُفِعَتْ إِلَيَّ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى، فَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ » فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: « فَقُلْتُ لَقَدِ اخْتَلَفْتُ إِلَى رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ] حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ، لَا، وَلَكِنْ أَرْضَى وَأُسَلِّمُ، قَالَ: فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ نُودِيتُ أَنِّي قَدْ خَفَّفْتُ عَلَى عِبَادِي وَأَمْضَيْتُ فَرَائِضِي، وَجَعَلْتُ لِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا ».

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  3. Qatādah b. Diʿāmah
  4. Anas b. Mālik
  5. Mālik b. Ṣaʿṣaʿah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ “While I was at the Kaaba, between sleeping and waking, I heard a speaker saying: one of the three,” and he mentioned the hadith. He said: “Then the Frequented House was raised for us. Seventy thousand angels enter it every day, and when they leave it, they never return to it, as their last time. He said: Then the Lote Tree of the Utmost Boundary was raised to me. Its leaves were like the ears of elephants,” and he mentioned the hadith. He said: “I said: I have gone back and forth to my Lord [Mighty and Majestic] until I was ashamed. No, but I accept and submit. He said: When I passed him, it was proclaimed to me: I have lightened it for My servants, enacted My obligations, and made for every good deed ten times its like.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked