hadits.net

Musnad Ahmad 17745

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا أبو الْعَلَاءِ بْنُ زَبْرٍ قَالَحَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ قَالَ

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي بِمَا يَحِلُّ لِي مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيَّ، قَالَ: فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَ، ثُمَّ قَالَ: « نُوَيْبِتَةٌ » قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ أَمْ نُوَيْبِتَةُ شَرٍّ؟ قَالَ: « بَلْ نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ، لَا تَأْكُلْ لَحْمَ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ، وَلَا كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ».

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Mughīrah
  2. Bw al-ʿAlāʾ b. Zabr Qālaḥaddathanī Muslim b. Mishkam
  3. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ I said: "O Messenger of God, tell me what is lawful for me of what is forbidden to me." He said: "He raised his gaze at me and lowered it, then said: 'A little calamity.'" I said: "O Messenger of God, a little calamity of good or a little calamity of evil?" He said: "Rather a little calamity of good. Do not eat the flesh of domestic donkeys, nor any predatory animal with fangs."

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/280shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwise
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    سمعت
  2. Trustworthy (thiqah), a Quran reciter (muqriʾ)d. 101 or 110 AH
    مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍثقة مقرئ
    حدثني
  3. Trustworthyd. 164 or 165 AH
    ابْنُ [١]الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍثقة
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 212, 215 or 222 AH
    أَبُو الْمُغِيرَةِثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (م) : حدثنا العلاء، وفي النسخ الخطية: أبو العلاء. وهذا الحديث لعبد الله بن العلاء عن مسلم بن مشكم كما سلف برقم (١٧٧٤٢) ، ولم يذكر أحد ممن ترجم لعبد الله أنه يكنى أبا العلاء، وإنما يكنى أبا زبر، أو أبا عبد الرحمن.

  • (١) في (ظ ١٣) وهامش (س) : البصر.

  • (٢) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير مسلم بن مشكم، فقد روى له أبو داود والنسائي وابن ماجه، وهو ثقة. أبو المغيرة: هو عبد القدوس بن الحجاج الخولاني. وأخرجه الطبراني في "الكبير"٢٢/ (٥٨٢) ، وفي "الشاميين " (٧٨١) من طريق أبي المغيرة، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٥٨٢) ، وفي "الأوسط" (٦٧) من طريق إبراهيم بن عبد الله بن العلاء، عن أبيه، به. وانظر (١٧٧٤٢) . قوله: "نويبتة" قال ابن الأثير: تصغير نابتة، يقال: نبتت لهم نابتةٌ، أي: نشأ فيهم صِغارٌ لحقوا الكبار، وصاروا زيادة في العدد.

Something wrong with this text or grade? Tell us