Musnad Ahmad 17735
✧ My Father, Tha'labah al-Khushani
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، وَلَحْمَ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ.
Translation
Chain of narrators
- Ḥajjāj
- Layth
- ʿUqayl b. Khālid
- Ibn Shihāb
- Abū Idrīsaʿan Abū Thaʿlabah al-Khushanī Ṣāḥib Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of God ﷺ forbade the meat of domestic donkeys and the meat of every fanged beast of prey.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/270 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwiseأَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابيعن
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz said: "He was the scholar of the Levant after Abū al-Dardāʾ."d. 80 AHأَبِي إِدْرِيسَقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداءعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy, Firmd. 141, 142 or 144 AHعُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍثقة ثبتحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHلَيْثٌثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي، وليث: هو ابن سعد، وأبو إدريس: هو عائذ الله بن عبد الله الخولاني. وأخرجه أبو عوانة ٥/١٣٩-١٤٠ من طريق حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٥٦٢) و (٥٦٤) ، والبيهقي ٩/٣٣١ من طرق عن الليث بن سعد، به. وأخرجه أيضاً ٢٢/ (٥٦٢) من طريق رشدين بن سعد، عن عقيل بن خالد، به. وأخرجه أبو عوانة ٥/١٤٠ من طريق محمد بن أبي عتيق وموسى بن عقبة، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٦٣٠/م) ، والنسائي ٧/٢٠٤، وأبو عوانة ٥/١٤١، والطحاوي ٤/٢٠٦، وابن أبي حاتم في "العلل" ٢/١٥، والطبراني ٢٢/ (٥٥٩) من طريق محمد بن الوليد الزبيدي، وأبو عوانة ٥/١٤٠-١٤١، والطبراني ٢٢/ (٥٦٠) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ١١/١٠ من طريق صالح بن أبي الأخضر، والطبراني ٢٢/ (٥٥٤) من طريق عبد الرحمن بن يزيد بن تميم، و٢٢/ (٥٦٢) من طريق قرة بن عبد الرحمن، ستتهم عن الزهري، به. قال أبو حاتم في "العلل" ٢/١٥: قوله: "لحوم الحمر الأهلية" لم يروه غير الزبيدي!! وقال ابن عبد البر في "التمهيد" ١١/١١: ورواه صالح بن أبي الأخضر، وليس ممن يحتج به في الزهري، وصالح بن كيسان- وإن كان ثقة- فإنه أخطأ. في هذا، لأن أصحاب الزهري الثقات: مالك وابن عيينة ومعمر ويونس وعُقيل لم يذكروا في هذا الإسناد غير النهي عن أكل كل ذي ناب من السباع! قلنا: وهذا ذهول من أبي حاتم وابن عبد البر رحمهما الله، فقد رواه غير الزبيدي وصالح بن كيسان كما عند المصنف وغيره، ورواية صالح بن كيسان= = ستاتي برقم (١٧٧٤٧) . وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٥٦٩) ، وفي "الشاميين" (٣٥١١) من طريق أسامة بن زيد، عن مكحول، عن أبي إدريس، به. مطولاً. وأخرجه مقتصراً على شطره الثاني الطبراني ٢٢/ (٥٦٣) ، وابن عبد البر ١١/٩ من طريق سلامة بن روح، عن عقيل بن خالد، به. قلنا: وسلامة ليس بذاك القوي. وأخرج شطره الثاني أيضاً مالك في "الموطأ" ٢/٤٩٦، والدارمي (١٩٨٠) ، والبخاري (٥٥٣٠) ، ومسلم (١٩٣٢) (١٣) و (١٤) ، وأبو داود (٣٨٠٢) ، ويعقوب بن سفيان ٢/٣١٩، والترمذي (١٤٧٧) ، وأبو عوانة ٥/١٣٨-١٣٩ و١٣٩ و١٤١، وابن حبان (٥٢٧٩) ، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٥٤٩) و (٥٥٠) و (٥٥٢) و (٥٥٣) و (٥٥٥) و (٥٥٦) و (٥٦٥) و (٥٦٦) ، وفي "الأوسط" (٩٢٠٣) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٥/١٢٨، والبيهقي ٩/٣١٤، وابن عبد البر ١١/٧، والبغوي (٢٧٩٣) من طرق عن الزهري، به. وعلقه البخاري برقم (٥٧٨١) . وأخرج الدارمي (١٩٨١) ، وأبو عوانة ٥/١٤١، والطبراني ٢٢/ (٥٥١) من طريق أبي أويس عبد الله بن عبد الله بن أويس، عن الزهري، به. أن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى عن الخطفة والمجثمة والنهبة، وعن أكل كل ذي ناب من السباع. وسيأتي الحديث مقطعاً بالأرقام (١٧٧٣٨) و (١٧٧٣٩) و (١٧٧٤٠) و (١٧٧٤٦) من طريق الزهري، وتاماً برقم (١٧٧٤٦) من طريق بسر بن عبد الله، كلاهما عن أبي إدريس. وانظر ما سلف برقم (١٧٧٣٣) .