Musnad Ahmad 17603
✧ Ayman b. Khuraim, about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ فَاتِكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمٍ قَالَ
قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَطِيبًا، فَقَالَ: « يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللهِ » ثَلَاثًا ثُمَّ قَرَأَ: فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ
Translation
✧ The Messenger of Allah ﷺ stood up to give a sermon and said, "O people, false testimony has been made equal to associating partners with Allah" three times. Then he recited: "So avoid the filth of idols and avoid false speech."
Notes
[الحج 30]
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/145 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mizzī
لا نعرف لأيمن بن خريم سماعا من النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationWe do not know of any hearing (samāʿ) by Ayman b. Khuraym from the Prophet ﷺ.
in Musnad Aḥmad, p. 17811 - al-Tirmidhi
لا نعرف لأيمن سماعا من النبي صلى الله عليه وسلم قال وإنما نعرفه وأشار إلى حديث خريم
machine translationWe do not know of any hearing (samāʿ) by Ayman from the Prophet ﷺ. He said: We only know him [through] — and he pointed to the hadith of Khuraym.
in Musnad Aḥmad, p. 17811
Other narrations of this report
Narrators
- his Companionship is disputed, and al-ʿIjlī said: a Successor (tābiʿī), trustworthy (thiqah)أَيْمَن بْن خُرَيْم الْأَسَدِيّمختلف في صحبته ، وقال العجلي : تابعي ، ثقةعن
- Unknown Statusفَاتِكِ بْنِ فَضَالَةَمجهول الحالعن
- Trustworthyd. 141–150 AHسُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍثقةأخبرنا
- Trustworthy, Expert, Used to Obscure Teachers' Namesd. 193 AHمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده ضعيف، فاتك بن فضالة- وهو ابن شريك- مجهول، وأيمن ابن خُريم- وهو ابن فاتك الأسدي- مختلف في صحبته. سفيان بن زياد: هو أبو الورقاء العصفري. وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" ١/٥٣، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" ٢/٣٧٤-٣٧٥ من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد، مختصراً. وأخرجه الترمذي (٢٢٩٩) ، والطبري في "تفسيره" ١٧/١٥٤، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" ٢/٣٧٤-٣٧٥ من طريق مروان بن معاوية، به. وقال الترمذي عقبه: حديث غريب، واختلفوا في رواية هذا الحديث عن سفيان بن زياد، ولا نعرف لأيمن بن خريم سماعاً من النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وقد اختلفوا في رواية هذا الحديث عن سفيان بن زياد. وسيأتي مكرراً في "مسند الشاميين" برقم (١٨٠٤٤) ، وفي "مسند الكوفيين" ٤/٣٢١.= = وخالف مروانَ بن معاوية محمدٌ ويعلى ابنا عبيد، فروياه عن سفيان بن زياد، عن أبيه، عن حبيب بن النعمان عن خُريم بن فاتك والد أيمن كما سيأتي في مسنده ٤/٣٢١، وإسناده ضعيف أيضاً، وقال الترمذي: هذا عندي أصح، وخريم بن فاتك له صحبة. وفي باب تحريم قول الزور عن جعفر بن أبي طالب، سلف ضمن حديث طويل برقم (١٧٤٠) . وعن أنس بن مالك، سلف برقم (١٢٣٣٦) . وعن أبي بكرة، سيرد ٥/٣٦.