Dalil
العربية

Musnad Ahmad 17476

✧ Yazid bin al-Aswad al-Aamiri, from those who descended to Syria

Show the chain

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ: فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الصُّبْحِ أَوِ الْفَجْرِ، قَالَ: ثُمَّ انْحَرَفَ جَالِسًا وَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ، فَإِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ، فَقَالَ: « ائْتُونِي بِهَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ » قَالَ: فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا، فَقَالَ: « مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ؟ » قَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي الرِّحَالِ، قَالَ: « فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ، ثُمَّ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ فَلْيُصَلِّهَا مَعَهُ، فَإِنَّهَا لَهُ نَافِلَةٌ » قَالَ: فَقَالَ أَحَدُهُمَا: اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَاسْتَغْفَرَ لَهُ، قَالَ: وَنَهَضَ النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَنَهَضْتُ مَعَهُمْ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ أَشَبُّ الرِّجَالِ وَأَجْلَدُهُ، قَالَ: فَمَا زِلْتُ أَزْحَمُ النَّاسَ حَتَّى وَصَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَوَضَعْتُهَا إِمَّا عَلَى وَجْهِي أَوْ صَدْرِي، قَالَ: فَمَا وَجَدْتُ شَيْئًا أَطْيَبَ وَلَا أَبْرَدَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: وَهُوَ يَوْمَئِذٍ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Bahz
  2. Abū ʿAwānah
  3. Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
  4. Jābir b. Yazīd b. al-Aswad
  5. his father

✧ We performed the Hajj with the Messenger of Allah ﷺ during the Farewell Pilgrimage. He said: The Messenger of Allah ﷺ led us in the morning prayer, or the dawn prayer. He said: Then he turned and sat, facing the people. He noticed two men behind the people who had not prayed with them. He said: 'Bring me these two men.' They were brought, trembling with fear. He said: 'What prevented you from praying with the people?' They said: 'O Messenger of Allah, we had already prayed in the dwellings.' He said: 'Do not do that. If one of you prays in his dwelling and then catches the prayer with the imam, let him pray it with him, for it will be a supererogatory prayer for him.' He said: One of them said: 'Ask forgiveness for me, O Messenger of Allah.' So he asked forgiveness for him. He said: The people rose up towards the Messenger of Allah ﷺ, and I rose with them. At that time I was the most robust and strongest of the men. He said: I kept pushing through the people until I reached the Messenger of Allah ﷺ. I took his hand and placed it either on my face or my chest. He said: I never felt anything more fragrant or cooler than the hand of the Messenger of Allah ﷺ. He said: That day he was in the mosque of al-Khayf.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked