MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17457

ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُشَّانَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ لَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ. 17730 - وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي يَقُومُ أَحَدُهُمَا مِنَ اللَّيْلِ فَيُعَالِجُ نَفْسَهُ إِلَى الطَّهُورِ وَعَلَيْهِ عُقَدٌ، فَيَتَوَضَّأُ فَإِذَا وَضَّأَ يَدَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا وَضَّأَ وَجْهَهُ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا مَسَحَ رَأْسَهُ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا وَضَّأَ رِجْلَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَيَقُولُ الرَّبُّ [عَزَّ وَجَلَّ] لِلَّذِينَ وَرَاءَ الْحِجَابِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُعَالِجُ نَفْسَهُ، مَا سَأَلَنِي عَبْدِي هَذَا فَهُوَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Abū ʿUshhānah
  4. ʿUqbah b. ʿĀmir
  5. Lā Aqūl al-Yawm
  6. Rasūl Allāh ﷺ Mā Lam Yaqul
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever says about me what I did not say, let him take his seat in a house in Hell. 17730 - And I heard the Messenger of God ﷺ say: Two men of my community: one of them rises at night and struggles with himself to get to purification, while upon him are knots. He performs ablution, and when he washes his hands a knot is untied, and when he washes his face a knot is untied, and when he wipes his head a knot is untied, and when he washes his feet a knot is untied. Then the Lord [Mighty and Majestic] says to those behind the veil: Look at this servant of Mine, struggling with himself. Whatever this servant of Mine asks Me is his.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked