Musnad Ahmad 17359
ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا مِشْرَحٌ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ
كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلَّا الْمُرَابِطَ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَإِنَّهُ يُجْرَى لَهُ أَجْرُ عَمَلِهِ حَتَّى يُبْعَثَ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Yazīd
- Ibn Lahīʿah
- Mishraḥ
- ʿUqbah b. ʿĀmir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Every deceased person's deeds are sealed, except the one who is stationed in the path of Allah; his reward for his deeds continues to accrue until he is resurrected.
Notes
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ فِيهِ وَيُؤَمَّنُ مِنْ فَتَّانِ الْقَبْرِ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورسمعت
- Acceptabled. close to 120 AH, or: 128 AHمِشْرَحٌمقبولحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) كلمة "أجر" ليست في (ظ١٣) و (ق) .
(٣) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، فإن سماع عبد الله بن يزيد- وهو أبو عبد الرحمن المقرئ- وسماع قتيبة من عبد الله بن لهيعة صالحٌ. ومِشْرَح - وهو ابن هاعان المعافِري- مختلفٌ فيه، وهو حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وهذا منها. وأخرجه الدارمي (٢٤٢٥) ، وابن عبد الحكم في "فتوح مصر" ص٢٨٩ عن= = عبد الله بن يزيد المقرئ، بهذا الإسناد. وقرن به ابنُ عبد الحكم أباه عبدَ الله ابن عبد الحكم وأبا الأسود النضر بن عبد الجبار، ورواية أبي الأسود كرواية قتيبة سواء. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٧/ (٨٤٨) من طريقي سعيد بن عفير، وسعيد بن يحيى، كلاهما عن ابن لهيعة، به. وسيأتي من طريق ابن لهيعة برقم (١٧٤٣٥) و (١٧٤٣٦) . ويشهد له حديث سلمان الفارسي عند مسلم (١٩١٣) ، وسيرد ٥/٤٤٠ و٤٤١. وحديث فضالة بن عبيد، وسيرد ٦/٢٠. وإسناده صحيح. وحديث أبي هريرة سلف برقم (٩٢٤٤) . وإسناده ضعيف. وحديث العرباض بن سارية عند ابن أبي عاصم في "الجهاد" (٢٩٦) ، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ٢/٣٤٨، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٦٤١) . وإسناده حسن. وحديث واثلة بن الأسقع عند ابن أبي عاصم (٢٩٨) ، والطبراني ٢٢/ (١٨٤) . وإسناده ضعيف. قوله: "فُتَّان القبر" الأكثرون ضبطوه بضم الفاء جمع فاتن، ويحمل على أنواع من الفتن بعد الإقبار من ضغطة القبر، والسؤال والتعذيب في القبر، وضبطه بعضهم بفتح الفاء، وهو الذي يفتن المقبور بالسؤال فيعذِّبه. انظر "مرقاة المفاتيح" ٤/١٧٠.