hadits.net

Musnad Ahmad 17340

ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ يَقُولُ أَتَيْنَا أَبَا الْخَيْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

إِنَّمَا النَّذْرُ يَمِينٌ كَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ الْيَمِينِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd a freed slave of Banī Hāshim
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Kaʿb b. ʿAlqamah
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Shimāsah
  5. Ataynā Abū al-Khayr
  6. ʿUqbah b. ʿĀmir
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A vow is only an oath; its expiation is the expiation of an oath.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/575hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    سمعت
  2. Trustworthy, Juristd. 90 AH
    أَبَا الْخَيْرِثقة فقيه
    يقول
  3. Trustworthyd. 101 AH, or: after it
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَثقة
    سمعت
  4. Truthfuld. 127 or 130 AH
    كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَصدوق
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  6. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 197 AH
    أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، لكن بلفظ: "كفارة النذر كفارة اليمين" كما سلف برقم (١٧٣١٩) ، وهذا إسناد ضعيف، ابن لهيعة سيئ الحفظ، لكنه قد توبع، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٧/ (٨٦٦) من طريق أبي صالح الحراني، عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد. وانظر (١٧٣٠١) .

Something wrong with this text or grade? Tell us