Musnad Ahmad 17330
ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ جُعْثُلٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ نَذَرَتْ فِي ابْنٍ لَهَا لَتَحُجَّنَّ حَافِيَةً بِغَيْرِ خِمَارٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: تَحُجُّ رَاكِبَةً، مُخْتَمِرَةً، وَلْتَصُمْ
Translation
Chain of narrators
✧ Uqbah's sister vowed for a son of hers that she would perform Hajj barefoot without a veil. That reached the Messenger of Allah ﷺ and he said: 'She should perform Hajj riding, veiled, and should fast.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/566 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورعن
- Truthfulأَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّصدوقعن
- Truthful, Juristd. close to 115 AHأَبِي سَعِيدٍ جُعْثُلٍ الْقِتْبَانِيِّصدوق فقيهعن
- Trustworthy, Juristd. during the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik, al-Dhahabī said: the year 128 AHبَكْرُ بْنُ سَوَادَةَثقة فقيهحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthyd. 208, 209 or 210 AHحَسَنٌثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح دون قوله: "في ابن لها" ودون قوله: "ولتصم": وهذا إسناد ضعيف من أجل ابن لهيعة، فهو سيئ الحفظ، وانظر (١٧٣٠٨) . حسن: هو ابن موسى الأشيب، وأبو تميم الجَيْشاني: هو عبد الله بن مالك بن أبي الأسحم، وقد فرق البخاري وغيره بينه وبين عبد الله بن مالك اليَحْصَبي الذي روى هذا الحديث عن عقبة كما سلف برقم (١٧٢٩١) ، وهو به أشهر.