hadits.net

Musnad Ahmad 17234

✧ Amr b. Awf about the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَخْبَرَهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَسَمِعَتِ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِهِ فَوَافَتْ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْفَجْرِ، انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ رَآهُمْ فَقَالَ: أَظُنُّكُمْ قَدْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدْ جَاءَ، وَجَاءَ بِشَيْءٍ قَالُوا: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَأَبْشِرُوا، وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ، فَوَاللهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ، وَلَكِنْ أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا، وَتُلْهِيَكُمْ كَمَا أَلْهَتْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb
  2. my father
  3. Ṣāliḥ
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr
  6. al-Miswar b. Makhramah
  7. ʿAmraw b. ʿAwf / Ḥalīf Banī ʿĀmir b. Luʾay Wakān Shahid Badr Maʿ Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of God ﷺ sent Abū ʿUbaydah b. al-Jarrāḥ to al-Baḥrayn to bring its jizyah, and the Messenger of God ﷺ had made a treaty with the people of al-Baḥrayn and appointed al-ʿAlāʾ b. al-Ḥaḍramī over them. Abū ʿUbaydah arrived with wealth from al-Baḥrayn, and the Anṣār heard of his arrival and came to the dawn prayer with the Messenger of God ﷺ. When the Messenger of God ﷺ finished the dawn prayer, he turned away, and they presented themselves to him. The Messenger of God ﷺ smiled when he saw them and said, 'I think you have heard that Abū ʿUbaydah has come, and come with something.' They said, 'Yes, O Messenger of God.' He said, 'Then rejoice and hope for what pleases you. By God, it is not poverty that I fear for you, but I fear that the world will be spread out before you as it was spread out before those before you, and you will compete over it as they competed, and it will distract you as it distracted them.'

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/469shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    وأما الآثار المتصلة الثابتة في أخذ رسول الله صلى الله عليه الجزية من المجوس فأحسنها إسنادا الحديث

    machine translationAs for the connected, established reports concerning the Messenger of Allah ﷺ taking the jizyah from the Magians, the best of them in chain of transmission is the hadith

    in Musnad Aḥmad, p. 17439
  • Dāraquṭnī

    يرويه هشام بن سعد عن الزهري عن عروة عن المسور عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه يونس ومعمر وموسى بن عقبة وصالح بن كيسان رووه عن الزهري عن عروة عن المسور عن عمرو بن عوف حليف لبني عامر بن لؤي شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح

    machine translationHishām b. Saʿd narrates it from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from al-Miswar, from the Prophet ﷺ. But Yūnus, Maʿmar, Mūsā b. ʿUqbah and Ṣāliḥ b. Kaysān contradicted him: they narrated it from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from al-Miswar, from ʿAmr b. ʿAwf, an ally of the Banū ʿĀmir b. Luʾayy who witnessed Badr with the Messenger of Allah ﷺ, and this is the sound (ṣaḥīḥ) version.

    in Musnad Aḥmad, p. 17439

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī) who fought at Badr (badrī)d. during the caliphate of ʿUmar
    عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْبَدْرِيُّصحابي بدري
    أخبره
  2. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64, 65, 70, 71, 72, 73 or 74 AH
    الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَله ولأبيه صحبة
    أخبرني
  3. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    أخبرني
  4. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    قال
  5. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AH
    صَالِحٍثقة ثبت ، فقيه
    عن
  6. Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  7. Trustworthy, Virtuousd. 208 AH
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (5)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (ص) : عن ابن شهاب.

  • (٣) في (ظ ١٣) : ما سركم.

  • (١) في (م) : وَلَكِنِّي.

  • (٢) لفظ "كان" ليس في (ص) .

  • (٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يعقوب: هو ابن إبراهيم بن سعد ابن إبراهيم الزهري. وأخرجه مسلم (٢٩٦١) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٧٦٧) ، والبيهقي في "السنن" ٩/١٩١ من طريق يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد. وأخرجه القاسم بن سلام في "الأموال" (٨٣) وابن زنجويه (١٢٩) ، والبخاري (٦٤٢٥) ، ومسلم (٢٩٦١) (٦) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٧٦٦) ، وابن ماجه (٣٩٩٧) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٧٦٧) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٠٢٧) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٣٨- ٤١) ، والبيهقي في "السنن" ٩/١٩٠- ١٩١، وفي "الدلائل" ٦/٣١٩، من طرق عن الزهري، به. وفي إحدى روايتي البخاري ومسلم وغيرهما: "فتهلككم كما أهلكتهم". وانظر ما بعده، وسيأتي ٤/٣٢٧. وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (١١٨٦٥) . وعن عقبة بن عامر، سيرد (١٧٣٩٧) .

Something wrong with this text or grade? Tell us