hadits.net

Musnad Ahmad 17102

✧ The remaining conversation of Abu Mas'oud al-Badri al-Ansari.

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ. قَالَ وَكِيعٌ: وَيَقُولُ: اسْتَوُوا، وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ. قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ Waʾabū Muʿāwiyah
  2. al-Aʿmash
  3. ʿUmārah b. ʿUmayr al-Taymī
  4. Abū Maʿmar ʿAbdullāh b. Sakhbarah al-Azdī
  5. Abū Masʿūd al-Anṣārī

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to wipe our shoulders in prayer. Waki' said: And he would say: "Stand straight, and do not differ, lest your hearts differ. Let those of maturity and understanding stand closest to me, then those who follow them, then those who follow them." Abu Mas'ud said: "Today you are more divergent than ever."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/327hadithunlocked, shamela.ws

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 17104سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ عُمَيْرٍ مِثْلَهُ.::
  • Musnad Ahmad 17105عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَهُ

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AH
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Trustworthyd. during the governorship of ʿUbayd Allāh b. Ziyād, or 62 AH
    أَبِي مَعْمَرٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ الْأَزْدِيِّثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 82, 98 or 100 AH
    عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ تَيْمِيٌّ [١]ثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    وَأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وأبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: اسمه سليمان بن مهران. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٣٥١، ومن طريقه مسلم (٤٣٢) (١٢٢) ، وأخرجه أبو عوانة ٢/٤١-٤٢ من طريق علي بن حرب، كلاهما عن وكيع وأبي معاوية، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن خزيمة (١٥٤٢) ، وابن حبان (٢١٧٢) من طريقين عن وكيع، به. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٢/٨٧-٨٨، وفي "الكبرى" (٨٨١) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٥٩٠) و (٥٩٦) من طريقين عن أبي معاوية، به. وأخرجه عبد الرزاق في "المصنف" (٢٤٣٠) ، والحميدي (٤٥٦) ، ومسلم (٤٣٢) ، وأبو داود (٦٧٤) ، وابن ماجه (٩٧٦) ، والدارمي ١/٢٩٠، وابن الجارود في "المنتقى" (٣١٥) ، وابن خزيمة (١٥٤٢) ، وأبو عوانة ٢/٤١-٤٢، وابن حبان (٢١٧٨) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٥٨٦) و (٥٨٨) و (٥٨٩) و (٥٩٠) و (٥٩١) و (٥٩٣) و (٥٩٤) و (٥٩٥) و (٥٩٦) ، والبيهقي في "السنن" ٣/٩٧ من طرق عن الأعمش، به. وأخرجه الطبراني ١٧/ (٥٩٧) ، والحاكم ١/٢١٩ من طريق حبيب بن أبي ثابت، عن عمارة، به. بلفظ: "ليلني منكم الذين يأخذون عني" يعني في الصلاة. وصححه الحاكم. وأخرجه الطبراني مختصراً ١٧/ (٥٩٨) من طريق عمرو بن مرة، عن أبي معمر، به. وسيأتي برقمي (١٧١٠٤) و (١٧١٠٥) . وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (٤٣٧٣) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.

Something wrong with this text or grade? Tell us