Musnad Ahmad 17044
Remaining narration of Zayd b. Khalid al-Juhani
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
لَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، صَلُّوا فِيهَا، وَمَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الصَّائِمِ، لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الْغَازِي، فِي أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْغَازِي شَيْءٌ
Translation
Chain of narrators
✧ Do not make your houses into graves. Pray in them. Whoever gives a fasting person something to break his fast, the same reward as the fasting person is written for him, without diminishing any of the fasting person's reward. Whoever equips a warrior in the path of Allah or takes his place with his family, the same reward as the warrior is written for him, without diminishing any of the warrior's reward.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 68, 72 or 78 AHزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AHعَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهامأخبرنا
- Trustworthyd. 194, 195 or 196 AHإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ١٣) و (ق) : في أنه لا ينقص، وهي نسخة في هامش (س) .
(٢) صحيح لغيره دون قوله: "من فطر صائماً" فحسن بشواهده، وهذا إسناد ضعيف، وهو مطول (١٧٠٣٧) غير أن شيخ أحمد هنا هو إسحاق بن يوسف- وهو الأزرق- وهو ثقة من رجال الشيخين. وقوله: "لا تتخذوا بيوتكم ... "، سلف برقم (١٧٠٣٠) ، وذكرنا هناك شواهده. وقوله: "من فطَّر صائماً ... "، سلف برقم (١٧٠٣٣) ، وذكرنا هناك شواهده. وقوله: "من جهَّز غازياً ... "، سلف بإسناد صحيح برقم (١٧٠٣٩) .