Dalil
العربية

Musnad Ahmad 1698

Abu Ubaydah b. al-Jarrah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ قَالَ

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ جَيْشَ ذَاتِ السُّلَاسِلِ، فَاسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَيْدَةَ عَلَى الْمُهَاجِرِينَ، وَاسْتَعْمَلَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَلَى الْأَعْرَابِ، فَقَالَ لَهُمَا: تَطَاوَعَا، قَالَ: وَكَانُوا يُؤْمَرُونَ أَنْ يُغِيرُوا عَلَى بَكْرٍ، فَانْطَلَقَ عَمْرٌو، فَأَغَارَ عَلَى قُضَاعَةَ؛ لِأَنَّ بَكْرًا أَخْوَالُهُ، فَانْطَلَقَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اسْتَعْمَلَكَ عَلَيْنَا، وَإِنَّ ابْنَ فُلَانٍ قَدِ ارْتَبَعَ أَمْرَ الْقَوْمِ، وَلَيْسَ لَكَ مَعَهُ أَمْرٌ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَنَا أَنْ نَتَطَاوَعَ، فَأَنَا أُطِيعُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَإِنْ عَصَاهُ عَمْرٌو

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  2. Dāwud
  3. ʿĀmir

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent the army of Dhat al-Salasil. He appointed Abu Ubaydah over the Muhajirun and Amr b. al-As over the Bedouins, and said to them, 'Cooperate with one another.' They were ordered to raid Bakr. Amr set out and raided Qudaah instead, because Bakr were his maternal uncles. Al-Mughirah b. Shuba went to Abu Ubaydah and said, 'The Messenger of Allah ﷺ appointed you over us, but the son of so-and-so has taken command of the people, and you have no authority with him.' Abu Ubaydah said, 'The Messenger of Allah ﷺ ordered us to cooperate with one another, so I will obey the Messenger of Allah ﷺ even if Amr disobeys him.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked