Musnad Ahmad 16935
✧ Muawiyah b. Abi Sufyan
Show the chain
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ
خَطَبَ النَّاسَ مُعَاوِيَةُ بِحِمْصَ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَرَّمَ سَبْعَةَ أَشْيَاءَ، وَإِنِّي أُبَلِّغُكُمْ ذَلِكَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْهُ؛ مِنْهُنَّ النَّوْحُ، وَالشِّعْرُ، وَالتَّصَاوِيرُ، وَالتَّبَرُّجُ، وَجُلُودُ السِّبَاعِ، وَالذَّهَبُ، وَالْحَرِيرُ
Translation
Chain of narrators
✧ Muawiyah delivered a sermon to the people in Hims and mentioned in his sermon that the Messenger of Allah ﷺ forbade seven things, and I convey that to you and forbid you from them: among them wailing, poetry, images, tabarruj, skins of beasts of prey, gold, and silk.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companiond. 60 or 59 AHمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابيعن
- Unknownأَبِي حَرِيزٍ مَوْلَى مُعَاوِيَةَمجهولعن
- عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍضعيفعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- d. 212 AHخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبد الله بن دينار- وهو البهراني الحمصي- ضعيف، وأبو حَرِيز مولى معاوية- ويقال: حَرِيز- قال الذهبي في "الميزان": لا يُعرف إلا برواية عبد الله بن دينار البهراني عنه، وقال الدارقطني = = والحافظ في "التقريب": مجهول، وسماه الطبراني وابنُ عساكر: كيسان. وبقية رجاله ثقات. خَلَفُ بن الوليد: هو العَتكي الجوهري من رجال "التعجيل". وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٥/٨١-٨٢، وابن ماجه (١٥٨٠) مختصراً، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٨٧٦) ، وابن عدي في "الكامل" ٤/١٥٥٢، من طرق عن إسماعيل بن عياش، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "تاريخه" ٧/٢٣٤، وأبو يعلى (٧٣٧٤) ، والدولابي ٢/٥٠، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٨٧٧) و (٨٧٨) ، من طريقين عن محمد ابن مهاجر الأنصاري، عن كيسان مولى معاوية، به، وفيه: نهى عن تسع، فزاد: الغناء والحِرِ. ومحمد بن مهاجر توفي سنة ١٧٠هـ ولا يمكن أن يكون قد أدرك كيسان مولى معاوية. وأورده الهيثمي في "المجمع" ٨/١٢٠، وقال: رواه النسائي، باختصار! ورواه الطبراني بإسنادين، رجال أحدهما ثقات. قلنا: إنما رواه ابن ماجه كما سلف، وفات الهيثمي أن ينسبه إلى أحمد. ويشهد للنهي عن النوح حديثُ ابن مسعود عند البخاري (١٢٩٤) ، وسلف برقم (٣٦٥٨) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب. ويشهد للنهي عن الشعر حديثُ عبد الله بن عمر عند البخاري (٦١٥٤) ، وسلف برقم (٤٩٧٥) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب، والمراد بالشعر المنهي عنه. ويشهد للنهي عن التصاوير حديثُ أبي سعيد الخدري، سلف برقم (١١٨٥٨) وإسناده صحيح، وذكرنا هناك أحاديث الباب. ويشهد للنهي عن التبرج حديث فضالة بن عبيد، سيرد ٦/١٩ وإسناده صحيح. وحديث عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (٦٨٥٠) ، وإسناده حسن. وحديث عبد الله بن مسعود، سلف برقم (٣٦٠٥) ، وإسناده ضعيف. = = ويشهد للنهي عن جلود السباع والذهب والحرير ما ذكرناه في تخريج الرواية (١٦٨٣٣) .