Musnad Ahmad 16903
✧ Muawiyah b. Abi Sufyan
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ
سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَ قَلَّمَا خَطَبَ إِلَّا ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي خُطْبَتِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوٌ خَضِرٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ بَارَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْمَدْحَ، فَإِنَّهُ الذَّبْحُ
Translation
✧ I heard Muʿāwiyah, who narrated little from the Prophet ﷺ—and he seldom gave a sermon without mentioning this hadith—say: "I heard the Messenger of God ﷺ say: 'This wealth is sweet and green. Whoever takes it with its right, God, Mighty and Majestic, blesses him in it. Whoever God intends good for, He gives him understanding in the religion. Beware of praise, for it is slaughter.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/109 | shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 60 or 59 AHمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابيسمعت
- Truthful (ṣadūq), an innovator, he was the first to openly profess Qadarism in Basrad. 72 AH, or: after 80 AH, and before 90 AHمَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّصدوق مبتدع ، وهو أول من أظهر القدر بالبصرةعن
- He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125, 126, 127, 128 or 130 AHأَبِيهِوكان ثقة فاضلا عابداعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادحأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، معبد الجهني، سلف الكلام عليه في الرواية السالفة برقم (١٦٨٣٧) ، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. يزيد: هو ابن هارون. وإبراهيم بن سعد: هو ابن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (٤٨٧٠) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه مختصراً القضاعي في "مسند الشهاب" (٩٥٣) من طريق يزيد بن هارون، به. وأخرجه مقطعاً الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٨١٦) و (٨١٧) ، والقضاعي (٩٥٤) من طرق عن إبراهيم بن سعد، به. وقد سلف برقم (١٦٨٣٧) .