hadits.net

Musnad Ahmad 16850

✧ Muawiyah b. Abi Sufyan

Show the chain

حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ ذَكَرَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ: اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ الْخَيْرَ يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

Translation

Chain of narrators
  1. Shujāʿ b. al-Walīd
  2. Dhakar ʿUthmān b. Ḥakīm
  3. Ziyād b. Abū Ziyād
  4. Muʿāwiyah

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say on these wooden planks: O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and no possessor of riches can benefit from You his riches. Whomever Allah wills good for, He grants him understanding in religion.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/63hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 60 or 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    عن
  2. زياد بن أبي زياد
    عن
  3. Trustworthyd. 138 AH, before 140 AH
    عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍثقة
    ذكر
  4. truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203, 204 or 205 AH
    شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق , ورع ، له أوهام
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ص) ، وهامش (س) : خيراً.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد اختُلف فيه على عثمان بن حكيم: وهو ابن عباد الأنصاري، فرواه هنا شجاع بن الوليد عنه، عن زياد بن أبي زياد، ولم ينسبه، ورواه يعلى بن عبيد الطنافسي- كما عند ابن حميد في "المنتخب" (٤١٧) - عنه، عن زياد مولى الحارث. ورواه ابن نمير، وتابعه الوليد بن شجاع ويعلى بن عبيد كذلك- كما في الرواية الآتية برقم (١٦٨٦٠) -، وعبد الواحد بن زياد- كما سيأتي في تخريجها-، عنه، ومحمد بن فضيل- كما سيأتي في الرواية رقم (١٦٨٨٩) -، عن محمد بن كعب القرظي، عن معاوية. = = ورواه كذلك عن محمد بن كعب أسامةُ بنُ زيد كما في الرواية السالفة (١٦٨٣٩) ، وابنُ عجلان كما في الرواية الآتية برقم (١٦٨٩٤) ، قال الدارقطني في "العلل" ٧/٦١: وهو الصحيح. وأخرجه الخطيب في "الفقيه والمتفقه" ١/٦ من طريق شجاع بن الوليد، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد بن حميد في "المنتخب" (٤١٧) عن يعلى، عن عثمان بن حكيم، عن زياد مولى الحارث، به. وقد سلف برقم (١٦٨٣٩) ، وسيأتي برقم (١٦٨٦٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us