Musnad Ahmad 16659
✧ The remaining speech of al-Sa'b bin Jathama
Show the chain
قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ هُوَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشٍ الْمَخْزُومِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَمَى النَّقِيعَ وَقَالَ
لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad
- Muṣʿab
- al-Zubayrī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b.iʿabd Allāh b. ʿAyyāsh al-Makhzūmī
- Ibn Shihāb
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
- ʿAbdullāh b. ʿAbbās
- al-Ṣaʿb b. Jathhāmah al-Laythī
- Rasūl Allāh ﷺ Ḥamá al-Naqīʿ
✧ There is no protected pasture except for God and His Messenger.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 27/219 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companiond. Abū Ḥātim said: during Abū Bakr's caliphate, Ibn Ḥibbān said: at the end of the reign of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, Ibn Ḥajar said: the most correct is that he lived until ʿUthmān's caliphateالصَّعْب بن جَثَّامَة الطَّائِفِىصحابيعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy, Jurist, Firmd. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AHعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعودثقة فقيه ثبتعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزهريالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسفيان بن عيينةثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AHزهير بن حربثقة ثبتحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعبد الله بن أحمد بن حنبلثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في النسخ الخطية و (م) : بن، وهو تحريف قديم، وقد جاء على الصواب في "أطراف المسند" ٢/٥٨٨، و"إتحاف المهرة" ٦/٢٨٤.
(١) في (ظ١٢) و (ص) و (ق) : البقيع- بالباء- وهو تصحيف، والمثبت من (س) و (م) ، قال السندي: النقيع- بالنون- اسم موضع.
(٢) حديث صحيح دون قوله: أن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حمى النقيع، فقد تفرد بوصله عبد الرحمن بن الحارث بن عبد الله بن عياش المخزومي، وهو ضعيف يعتبر به، ولا يحتمل تفرده، والصحيح أنه من بلاغات الزهري، وقد أخرجه البخاري عقب الرواية رقم (٢٣٧٠) من طريق يونس، عن الزهري، قال: بلغنا أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حمى النقيع، وبقية رجاله ثقات. عبد العزيز بن محمد: هو الدراوردي. وأخرجه أبو داود (٣٠٨٤) ، والحاكم ٢/٨١، والبيهقي في "السنن" ٦/١٤٦ من طريق سعيد بن منصور، عن عبد العزيز بن محمد، بهذا الإسناد. وقال الحاكم: قد اتفقا على حديث يونس عن الزهري بإسناده، بلفظ: "لا حمى إلا لله ولرسوله"، ولم يخرجاه هكذا، وهو صحيح الإسناد، ووافقه الذهبي. قلنا: حديث يونس عن الزهري أخرجه البخاري وحده، وسيأتي من هذه الطريق برقم (١٦٦٦٦) . وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/٢٦٩ من طريق سعيد بن منصور، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن عبد الرحمن بن الحارث، به. وأخرجه أبو نعيم دون قوله: حمى النقيع، في "أخبار أصبهان" ١/٣٢٦-٣٢٧ من طريق سفيان الثوري، عن عبد الرحمن بن الحارث، به. وقوله: وحمى النقيع، سلف من حديث ابن عمر بإسنادٍ ضعيف برقم (٥٦٥٥) ، وذكرنا هناك أن له شاهداً من حديث الصعب بن جثامة، والصواب= = أنه من بلاغات الزهري، فليصحح من هنا. وسيأتي بالأرقام (١٦٦٦٣) و (١٦٦٦٦) و (١٦٦٧٩) و (١٦٦٨٢) و (١٦٦٨٩) ، وقد سلف برقم (١٦٤٢٢) .