hadits.net

Musnad Ahmad 16648

✧ Ibn Najad about his grandmother

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ الْأَسَدِيِّ عَنِ ابْنِ نَجَّادٍ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْتَرِقٍ أَوْ مُحْرَقٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān
  3. Manṣūr b. Ḥayyān al-Asadī
  4. Ibn Najjād
  5. Jaddatih
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Give to the beggar, even if it is a burnt hoof, or a burnt one.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 27/208hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. أُمُّ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّةُصحابية.
    عن
  2. He saw the Prophet ﷺ (ruʾyah), and some listed him among the Companions
    ابْنِ نَجَادٍله رؤية ، وذكره بعضهم في الصحابة
    عن
  3. مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ الْأَسَدِيِّثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده حسن على وهم في تسمية أحد رواته، وهو ابن نجاد، فقد وهم فيه بعض الرواة فقال كذلك، وصوابه ابن بجيد، وقد وقعت رواية الوهم هذه عند ابن أبي شيبة، ومن طريقه ابن أبي عاصم، وذكرها البخاري في "التاريخ الكبير"، وسيكرر ذكرها الإمام أحمد في مسند أم بُجيد ٦/٣٨٣، وابن بُجيد هذا هو كما قال ابن خزيمة: عبد الرحمن بن بُجيد، وهو مختلف في صحبته، وذكر الحافظ في "التقريب" أن له رؤية، وقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير منصور بن حيان، فمن رجال مسلم، وهو ثقة. وأخرجه ابنُ أبي شيبة ٣/١١١- ومن طريقه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٣٨٨) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٢٢١) - عن أبي خالد الأحمر، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٥/٢٦٢ عن خلاد، عن سفيان الثوري، كلاهما عن منصور بن حيان، بهذا الإسناد. لكنه عند الطبراني ابن بجيد، مع أنه من طريق ابن أبي شيبة. وأخرجه ابنُ خزيمة (٢٤٧٢) من طريق أبي خالد (هو الأحمر، وتصحف فيه إلى الأحمسي) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٥٦١) من طريق عبد الرزاق، عن سفيان الثوري، كلاهما عن منصور بن حيان، عن ابن بُجَيد. وسيأتي ٦/٣٨٢ و٤٣٤- ٤٣٥ و٤٣٥. = =وسيكرر بإسناده ومتنه ٥/٣٨١ و٦/٤٣٥. قال السندي: قوله: "ردوا السائل"، أي: عن بابكم، أي: إذا جاء السائل إلى بابكم، فلا تردوه خلواً، بل ردوه بشيء ولو كان ظلفاً محترقاً، والمطلوب المبالغة، وإلا فالظلف المحترق لا ينتفع به عادة.

Something wrong with this text or grade? Tell us