Musnad Ahmad 16639
✧ Woman
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَالَتْ
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا آكُلُ بِشِمَالِي، وَكُنْتُ امْرَأَةً عَسْرَاءَ، فَضَرَبَ يَدِي، فَسَقَطَتِ اللُّقْمَةُ، فَقَالَ: لَا تَأْكُلِي بِشِمَالِكِ وَقَدْ جَعَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَكِ يَمِينًا أَوْ قَالَ: قَدْ أَطْلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكِ يَمِينَكِ قَالَ: فَتَحَوَّلَتْ شِمَالِي يَمِينًا فَمَا أَكَلْتُ بِهَا بَعْدُ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl / Ibn Ibrāhīm
- Ḥusayn b. Dhakwān
- Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
- ʿAbdullāh b. Muḥammad
- Āmraʾah Minhum
✧ The Messenger of God ﷺ entered upon me while I was eating with my left hand, and I was a left-handed woman. He struck my hand, and the morsel fell. He said: “Do not eat with your left hand, for God, Blessed and Exalted, has made a right hand for you,” or he said: “God, Mighty and Majestic, has released your right hand for you.” He said: “My left hand became my right hand, and I never ate with it after that.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.