hadits.net

Musnad Ahmad 16406

✧ Yousuf bin Abdullah bin Salam

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَامْرَأَتِهِ: اعْتَمِرَا فِي رَمَضَانَ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ لَكُمَا كَحَجَّةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān b. ʿUyaynah
  2. Ibn al-Munkadir
  3. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to a man from the Ansar and his wife, "Perform 'umrah in Ramadan, for an 'umrah in Ramadan is like a Hajj for you both."

Notes

  • وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَلَمْ يَقُلْحَدَّثَنِي يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/331hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. young Companion; al-ʿIjlī listed him among the trustworthy Successorsd. during the caliphate of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
    يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ سَلَامٍ الْإِسْرَائِيلِيّصحابي صغير ، وقد ذكره العجلي في ثقات التابعين
    سمعت
  2. Trustworthy, Virtuousd. 130 or 131 AH
    ابْنُ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    حدثنا
  3. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أن صحابيه لم يخرج له سوى البخاري في "الأدب المفرد"، وأصحاب السنن. ابن المنكدر: هو محمد. وأخرجه الحميدي (٨٧٠) ، والنسائي في "الكبرى" (٤٢٢٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٢/ (٧٣٥) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (١٩٨٩) ، والدارمي ٢/٥١- ٥٢، وابن خزيمة (٢٣٧٦) من طريق عيسى بن معقل بن أبي معقل الأسدي، عن يوسف بن عبد الله بن سلام، عن جدته أم معقل، نحوه مرفوعاَ. قلنا: وحديث أم معقل سيرد ٦/٤٠٥. وفي الباب من حديث ابن عباس وقد سلف برقم (٢٠٢٥) . ومن حديث جابر بن عبد الله، سلف ٣/٣٥٢. وثالث من حديث وهب بن خَنْبَش، سيرد ٤/١٧٧.

Something wrong with this text or grade? Tell us